广告

太阳能

来自太阳辐射出的光和热所具有的一种能量。

跳转至下一栏所有相关主题内容

所有相关主题内容

This photo taken Wednesday, Jan. 4, 2012 shows a container port in Qingdao in east China's Shandong province. China's trade suffered its biggest decline since the 2008 crisis in January, a new sign of weak global demand and a slowing domestic economy. Exports fell 0.5 percent from a year earlier to $149.9 billion, while imports were down 15 percent at $122.7 billion, customs data showed Friday, Feb. 10, 2012. (Foto:AP/dapd) CHINA OUT

This photo taken Wednesday, Jan. 4, 2012 shows a container port in Qingdao in east China's Shandong province. China's trade suffered its biggest decline since the 2008 crisis in January, a new sign of weak global demand and a slowing domestic economy. Exports fell 0.5 percent from a year earlier to $149.9 billion, while imports were down 15 percent at $122.7 billion, customs data showed Friday, Feb. 10, 2012. (Foto:AP/dapd) CHINA OUT

形势堪忧的中国外贸

专家认为中国外贸堪忧。而欧盟的制裁行为可能搬起石头砸自己的脚。

德工业联合会警告对华贸易战将威胁百万人就业

Bildunterschrift: Philippe Welter, Herausgeber vom Solarstrom-Magazin Photon copyright, Bildnachweis Frederic Neema / photon-pictures.com. Die Nutzung ist für die DW kostenfrei.

Bildunterschrift: Philippe Welter, Herausgeber vom Solarstrom-Magazin Photon copyright, Bildnachweis Frederic Neema / photon-pictures.com. Die Nutzung ist für die DW kostenfrei.

贸易之战无胜者

充满活力的太阳能产业究竟得了什么病？专家维尔特对全球趋势给予分析。

“会思考的房屋”

到2030年，80%的人将生活在特大城市中。为他们供应水电就成为一个关键的任务。

美中关系的十字路口

德媒认为，美中关系的稳定正受到威胁，双方必须趁此机会建立互信。

China's newly-elected President Xi Jinping (top L) talks to newly-elected Premier Li Keqiang during the sixth plenary meeting of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, March 16, 2013. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS)

China's newly-elected President Xi Jinping (top L) talks to newly-elected Premier Li Keqiang during the sixth plenary meeting of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, March 16, 2013. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS)

习李经济政策年底见分晓

德国维尔茨堡大学费多丽教授点评中国新政府的经济政策。

中欧光伏之争

中欧之间关于光伏产品的贸易摩擦由来已久。虽然同是太阳能产业大国的德国明确表示反对欧盟对中国光伏产品征收惩罚性关税，但是德国国内也存在不同的声音。

Attach new solar moduls © Marina Lohrbach

Attach new solar moduls © Marina Lohrbach

中欧光伏之争

中欧之间关于光伏产品的贸易摩擦由来已久。虽然同是太阳能产业大国的德国明确表示反对欧盟对中国光伏产品征收惩罚性关税，但是德国国内也存在不同的声音。

First solar farm in South West. Solar panels at the South West's first solar farm on the site of a disused tin mine at Wheal Jane, near Truro. Picture date: Thursday July 7, 2011. See PA story ENVIRONMENT Solar. Photo credit should read: Ben Birchall/PA Wire URN:11150362

First solar farm in South West. Solar panels at the South West's first solar farm on the site of a disused tin mine at Wheal Jane, near Truro. Picture date: Thursday July 7, 2011. See PA story ENVIRONMENT Solar. Photo credit should read: Ben Birchall/PA Wire URN:11150362

中欧光伏之争

中欧之间关于光伏产品的贸易摩擦由来已久。虽然同是太阳能产业大国的德国明确表示反对欧盟对中国光伏产品征收惩罚性关税，但是德国国内也存在不同的声音。

Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik ARCHIV - Ein Panel mit einer durchgestrichenen Aufschrift «Trade Protection» halten am 23.05.2013 Mitarbeiter einer Solarfirma in einem Konferenzraum in einem Hotel in Peking. Mit der Aktion machen Chinas Solarhersteller Front gegen Strafzölle der EU. Das Brüsseler Anti-Dumping-Verfahren um chinesische Solarpaneele sorgt für Verstimmungen - auch innerhalb der Europas. Brüssel hält an vorläufigen Strafzöllen fest. Dazu muss kommende Woche entschieden werden. Deutschland will eine Verhandlungslösung. Foto: Stephan Scheuer/dpa (zu dpa-Korr.: «Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik eskaliert» vom 01.06.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik ARCHIV - Ein Panel mit einer durchgestrichenen Aufschrift «Trade Protection» halten am 23.05.2013 Mitarbeiter einer Solarfirma in einem Konferenzraum in einem Hotel in Peking. Mit der Aktion machen Chinas Solarhersteller Front gegen Strafzölle der EU. Das Brüsseler Anti-Dumping-Verfahren um chinesische Solarpaneele sorgt für Verstimmungen - auch innerhalb der Europas. Brüssel hält an vorläufigen Strafzöllen fest. Dazu muss kommende Woche entschieden werden. Deutschland will eine Verhandlungslösung. Foto: Stephan Scheuer/dpa (zu dpa-Korr.: «Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik eskaliert» vom 01.06.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

光伏纠纷：欧盟愿与中方谈判解决

Beschreibung: Produktion von Solarzellen bei der SolarWorld AG in Freiberg. Schlagwörter: SolarWorld, Solarenergie, Solarzelle, Freiberg, Produktion, Energie, Erneuerbare Energien, erneuerbare Energie, regenerative Energien, regenerative Energie ACHTUGN! BEI VERWENDUNG: Bitte schicken Sie ein Belegexemplar an: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU), Referat Öffentlichkeitsarbeit / Internetredaktion, D - 11055 Berlin E-Mail: internetredaktion@bmu.bund.de

Beschreibung: Produktion von Solarzellen bei der SolarWorld AG in Freiberg. Schlagwörter: SolarWorld, Solarenergie, Solarzelle, Freiberg, Produktion, Energie, Erneuerbare Energien, erneuerbare Energie, regenerative Energien, regenerative Energie ACHTUGN! BEI VERWENDUNG: Bitte schicken Sie ein Belegexemplar an: Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit (BMU), Referat Öffentlichkeitsarbeit / Internetredaktion, D - 11055 Berlin E-Mail: internetredaktion@bmu.bund.de

“中国意在建立垄断”

德国最大的太阳能企业认为，欧盟对中国产品征收反倾销关税是正确的一步

中国吁欧盟协商惩罚性关税

中国商务部对欧盟对华光伏板征收惩罚性关税的决定表示坚决反对。

Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik ARCHIV - Arbeiter verpacken am 02.08.2012 in einer chinesischen Solarfabrik in Baoding ein Panel. Das Brüsseler Anti-Dumping-Verfahren um chinesische Solarpaneele sorgt für Verstimmungen - auch innerhalb der Europas. Brüssel hält an vorläufigen Strafzöllen fest. Dazu muss kommende Woche entschieden werden. Deutschland will eine Verhandlungslösung. Foto: How Hwee Young/epa/dpa (zu dpa-Korr.: "Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik eskaliert" vom 01.06.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik ARCHIV - Arbeiter verpacken am 02.08.2012 in einer chinesischen Solarfabrik in Baoding ein Panel. Das Brüsseler Anti-Dumping-Verfahren um chinesische Solarpaneele sorgt für Verstimmungen - auch innerhalb der Europas. Brüssel hält an vorläufigen Strafzöllen fest. Dazu muss kommende Woche entschieden werden. Deutschland will eine Verhandlungslösung. Foto: How Hwee Young/epa/dpa (zu dpa-Korr.: "Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik eskaliert" vom 01.06.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

欧盟决定对中国光伏产品实施惩罚性关税

Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik ARCHIV - Ein Panel mit einer durchgestrichenen Aufschrift «Trade Protection» halten am 23.05.2013 Mitarbeiter einer Solarfirma in einem Konferenzraum in einem Hotel in Peking. Mit der Aktion machen Chinas Solarhersteller Front gegen Strafzölle der EU. Das Brüsseler Anti-Dumping-Verfahren um chinesische Solarpaneele sorgt für Verstimmungen - auch innerhalb der Europas. Brüssel hält an vorläufigen Strafzöllen fest. Dazu muss kommende Woche entschieden werden. Deutschland will eine Verhandlungslösung. Foto: Stephan Scheuer/dpa (zu dpa-Korr.: «Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik eskaliert» vom 01.06.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik ARCHIV - Ein Panel mit einer durchgestrichenen Aufschrift «Trade Protection» halten am 23.05.2013 Mitarbeiter einer Solarfirma in einem Konferenzraum in einem Hotel in Peking. Mit der Aktion machen Chinas Solarhersteller Front gegen Strafzölle der EU. Das Brüsseler Anti-Dumping-Verfahren um chinesische Solarpaneele sorgt für Verstimmungen - auch innerhalb der Europas. Brüssel hält an vorläufigen Strafzöllen fest. Dazu muss kommende Woche entschieden werden. Deutschland will eine Verhandlungslösung. Foto: Stephan Scheuer/dpa (zu dpa-Korr.: «Konflikt um Strafzölle für chinesische Solartechnik eskaliert» vom 01.06.2013) +++(c) dpa - Bildfunk+++

光伏纠纷：中国警告欧盟

A Chinese paramilitary police officer reacts to having his photograph taken in front of the image of the European Union (EU) flag at the EU embassy in Beijing, China, 02 November 2007. EU officials are proposing increased anti-dumping measures following continued accusations that China is engaging in unfair trade practices, causing friction in bilateral relations. EU steel producers and textile manufacturers claim China hoards an enormous trade surplus while maintaining strict trade barriers. The EU is China's largest trading partner, ahead of the US and Japan, as Chinese exports to the EU increased nearly 21 percent year-on-year in 2006, according to the European Commission. EPA/MICHAEL REYNOLDS +++(c) dpa - Bildfunk+++

A Chinese paramilitary police officer reacts to having his photograph taken in front of the image of the European Union (EU) flag at the EU embassy in Beijing, China, 02 November 2007. EU officials are proposing increased anti-dumping measures following continued accusations that China is engaging in unfair trade practices, causing friction in bilateral relations. EU steel producers and textile manufacturers claim China hoards an enormous trade surplus while maintaining strict trade barriers. The EU is China's largest trading partner, ahead of the US and Japan, as Chinese exports to the EU increased nearly 21 percent year-on-year in 2006, according to the European Commission. EPA/MICHAEL REYNOLDS +++(c) dpa - Bildfunk+++

中欧贸易争端持续升温

中国和欧盟目前针锋相对，都指责对方廉价倾销。

A solar power plant is seen near a thermal power plant in Aksu, Xinjiang Uyghur Autonomous Region May 18, 2012. The United States hit Chinese solar companies with punitive import tariffs of 30 percent or more on Thursday, ruling they had dumped cut-price solar panels on the U.S. market. REUTERS/Stringer (CHINA - Tags: ENERGY ENVIRONMENT BUSINESS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

A solar power plant is seen near a thermal power plant in Aksu, Xinjiang Uyghur Autonomous Region May 18, 2012. The United States hit Chinese solar companies with punitive import tariffs of 30 percent or more on Thursday, ruling they had dumped cut-price solar panels on the U.S. market. REUTERS/Stringer (CHINA - Tags: ENERGY ENVIRONMENT BUSINESS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

环保组织反对欧盟向中国太阳能企业征收惩罚性关税

TO GO WITH UN-climate-warming-China-solar,FOCUS by D'Arcy Doran This picture taken on November 28, 2009 shows a masked worker in a lab coat sorting silicon wafers at the manufacturing centre of solar cell maker Trina Solar in Changzhou. China has suddenly become the world's biggest solar cell manufacturing centre, thanks to companies like New York Stock Exchange-listed Trina, which have ramped up capacity, hoping benefit from world leaders' pledges at the December 7-18 Copenhagen summit. AFP PHOTO / PHILIPPE LOPEZ (Photo credit should read PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images)

TO GO WITH UN-climate-warming-China-solar,FOCUS by D'Arcy Doran This picture taken on November 28, 2009 shows a masked worker in a lab coat sorting silicon wafers at the manufacturing centre of solar cell maker Trina Solar in Changzhou. China has suddenly become the world's biggest solar cell manufacturing centre, thanks to companies like New York Stock Exchange-listed Trina, which have ramped up capacity, hoping benefit from world leaders' pledges at the December 7-18 Copenhagen summit. AFP PHOTO / PHILIPPE LOPEZ (Photo credit should read PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images)

中国否认向欧盟国家施压

中国否认向欧盟施压，阻止后者对中国太阳能产品征收惩罚性关税

A German and an European flag, bottom, wave in the wind near the German Parliament building, in Berlin, Tuesday, May 18, 2010. Germany's governing parties called for the introduction of a tax in Europe and beyond on financial markets, though they left details of the plan open. The call came before the German parliament on Wednesday, May 19, 2010 will starts considering theâ€š 750 billion Euro (US $1 trillion) rescue package to help eurozone nations avoid default. (ddp images/AP Photo/Markus Schreiber)

A German and an European flag, bottom, wave in the wind near the German Parliament building, in Berlin, Tuesday, May 18, 2010. Germany's governing parties called for the introduction of a tax in Europe and beyond on financial markets, though they left details of the plan open. The call came before the German parliament on Wednesday, May 19, 2010 will starts considering theâ€š 750 billion Euro (US $1 trillion) rescue package to help eurozone nations avoid default. (ddp images/AP Photo/Markus Schreiber)

光伏纠纷：“柏林做法较允当”

《南德意志报》等德语媒体认为，在如何处理光伏争议上，柏林的做法强于欧委会。

File picture shows employees work on a solar panel production line at Suntech Power Holdings headquarters in Wuxi, Jiangsu province June 3, 2009. German Chancellor Angela Merkel and Chinese Premier Li Keqiang on May 26, 2013 called for an end to a trade row between Europe and China over solar panels and wireless equipment, telling a joint news conference they were both for free trade. The European Union accuses China of pricing its solar panels and mobile telecom devices too cheaply and "dumping" them in Europe to corner the market. It plans to impose duties on Chinese panel makers. China denies the allegations. Picture taken June 3, 2009. REUTERS/Stringer/Files (CHINA - Tags: ENERGY BUSINESS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

File picture shows employees work on a solar panel production line at Suntech Power Holdings headquarters in Wuxi, Jiangsu province June 3, 2009. German Chancellor Angela Merkel and Chinese Premier Li Keqiang on May 26, 2013 called for an end to a trade row between Europe and China over solar panels and wireless equipment, telling a joint news conference they were both for free trade. The European Union accuses China of pricing its solar panels and mobile telecom devices too cheaply and "dumping" them in Europe to corner the market. It plans to impose duties on Chinese panel makers. China denies the allegations. Picture taken June 3, 2009. REUTERS/Stringer/Files (CHINA - Tags: ENERGY BUSINESS) CHINA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN CHINA

18个欧盟成员国反对制裁中国

欧盟欲对中国太阳能产业实施惩罚性关税引起的争议愈演愈烈。

German Chancellor Angela Merkel (R) and Chinese Premier Li Keqiang attend a news conference after talks at the Chancellery in Berlin May 26, 2013. REUTERS/Thomas Peter (GERMANY - Tags: POLITICS)

German Chancellor Angela Merkel (R) and Chinese Premier Li Keqiang attend a news conference after talks at the Chancellery in Berlin May 26, 2013. REUTERS/Thomas Peter (GERMANY - Tags: POLITICS)

李克强访德

德国总理默克尔与来访的中国国务院总理李克强的会晤谈及了诸多话题，从欧中贸易战，到叙利亚危机。李克强到访期间，海外藏人、维人组织在德国总理府外面举行了抗议北京政府侵犯人权的活动。

ARCHIV - Ein Servicetechniker arbeitet am 04.07.2012 in Ronneburg an den Solarmodulen in einem Solarpark, errichtet von der juwi Solar GmbH, einer Tochter des Wörrstädter Projektentwicklers juwi. Am Mittwoch (06.03.2013) lädt das Unternehmen zu seiner Jahres-Pk nach Frankfurt ein. Foto: Martin Schutt/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

ARCHIV - Ein Servicetechniker arbeitet am 04.07.2012 in Ronneburg an den Solarmodulen in einem Solarpark, errichtet von der juwi Solar GmbH, einer Tochter des Wörrstädter Projektentwicklers juwi. Am Mittwoch (06.03.2013) lädt das Unternehmen zu seiner Jahres-Pk nach Frankfurt ein. Foto: Martin Schutt/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++

欧洲光伏企业：德国政府要向北京指出"底线"

中国对德国“一见钟情”？

德国媒体认为在贸易纠纷的问题上，德国和中国已经走的太近。

...Fehler vermutlich von DPA: Die Sterne müssten eigentlich gelb sein. Anlässlich des Besuches von Bundesaußenminister Steinmeier (SPD) in der Stadt Chongqing wurden am Samstag (14.06.2008) vor dem Hotel der Delegation die Fahnen der Volksrepublik China (l) und der Bundesrepublik Deutschland gehisst. In Chongqing traf Steinmeier mit Funktionären der Kommunistischen Partei zusammen. Am Sonntag (15.06.2008) eröffnet Steinmeier dort eine Konferenz über Stadtentwicklung. Das Stadtzentrum Chongqings zählt fünf Millionen Einwohner. In den zur Region Chongqing gehörenden Landgebieten und verschiedenen Klein- und Mittelstädten leben weitere 27 Millionen Menschen. Foto: Arno Burgi dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++

...Fehler vermutlich von DPA: Die Sterne müssten eigentlich gelb sein. Anlässlich des Besuches von Bundesaußenminister Steinmeier (SPD) in der Stadt Chongqing wurden am Samstag (14.06.2008) vor dem Hotel der Delegation die Fahnen der Volksrepublik China (l) und der Bundesrepublik Deutschland gehisst. In Chongqing traf Steinmeier mit Funktionären der Kommunistischen Partei zusammen. Am Sonntag (15.06.2008) eröffnet Steinmeier dort eine Konferenz über Stadtentwicklung. Das Stadtzentrum Chongqings zählt fünf Millionen Einwohner. In den zur Region Chongqing gehörenden Landgebieten und verschiedenen Klein- und Mittelstädten leben weitere 27 Millionen Menschen. Foto: Arno Burgi dpa/lbn +++(c) dpa - Bildfunk+++

欧盟“损人不利己”？

近来欧盟与中国的贸易纠纷持续激化，能否搁置争议、共同发展将是李克强此次访德的主要议题。

China's newly elected Premier Li Keqiang gestures as he answers questions during a news conference after the closing session of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, March 17, 2013. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

China's newly elected Premier Li Keqiang gestures as he answers questions during a news conference after the closing session of the National People's Congress (NPC) at the Great Hall of the People in Beijing, March 17, 2013. REUTERS/Jason Lee (CHINA - Tags: POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY)

李克强批评欧盟“损人不利己”

EU wirbt um Chinas finanzielle Hilfe in der Eurokrise, China ist zurückhaltend. Copyright: dpa

EU wirbt um Chinas finanzielle Hilfe in der Eurokrise, China ist zurückhaltend. Copyright: dpa

最后一刻的转机？

中欧之间贸易战一触即发，而这并不是德国出口商希望看到的。

TO GO WITH UN-climate-warming-China-solar,FOCUS by D'Arcy Doran This picture taken on November 28, 2009 shows a masked worker in a lab coat sorting silicon wafers at the manufacturing centre of solar cell maker Trina Solar in Changzhou. China has suddenly become the world's biggest solar cell manufacturing centre, thanks to companies like New York Stock Exchange-listed Trina, which have ramped up capacity, hoping benefit from world leaders' pledges at the December 7-18 Copenhagen summit. AFP PHOTO / PHILIPPE LOPEZ (Photo credit should read PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images)

TO GO WITH UN-climate-warming-China-solar,FOCUS by D'Arcy Doran This picture taken on November 28, 2009 shows a masked worker in a lab coat sorting silicon wafers at the manufacturing centre of solar cell maker Trina Solar in Changzhou. China has suddenly become the world's biggest solar cell manufacturing centre, thanks to companies like New York Stock Exchange-listed Trina, which have ramped up capacity, hoping benefit from world leaders' pledges at the December 7-18 Copenhagen summit. AFP PHOTO / PHILIPPE LOPEZ (Photo credit should read PHILIPPE LOPEZ/AFP/Getty Images)

中国光伏业指控欧盟

The leadership of Germany's Free Democratic Party (FDP) observe a moment of silence as Germany's Vice Chancellor and FDP Chairman Philipp Roesler (C) informs the party that a German armed forces Bundeswehr soldier was killed in Afghanistan, on the second day of an extraordinary FDP Party meeting in Nuremberg May 5, 2013. He was the first soldier in two years to be killed in action. Germany's Free Democrats fighting to renew their coalition with Angela Merkel's conservatives in September's election, could face damaging new splits when they thrash out a position on a minimum wage at their weekend congress. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: POLITICS MILITARY CIVIL UNREST)

The leadership of Germany's Free Democratic Party (FDP) observe a moment of silence as Germany's Vice Chancellor and FDP Chairman Philipp Roesler (C) informs the party that a German armed forces Bundeswehr soldier was killed in Afghanistan, on the second day of an extraordinary FDP Party meeting in Nuremberg May 5, 2013. He was the first soldier in two years to be killed in action. Germany's Free Democrats fighting to renew their coalition with Angela Merkel's conservatives in September's election, could face damaging new splits when they thrash out a position on a minimum wage at their weekend congress. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: POLITICS MILITARY CIVIL UNREST)

德经济部长不赞成向中国太阳能产品征收惩罚性关税

欧盟对欧中贸易“火上浇油”

德语媒体认为，欧盟先后对中国产品”出招“是“火上浇油”的行为。

** ARCHIV ** Container stehen am 29. Juli 2004 am Eurokai im Hafen von Hamburg. Die deutsche Exportwirtschaft boomt weiter: Der Wert der Ausfuhren aus der Bundesrepublik stieg im Oktober 2006 um 22,6 Prozent auf 84,1 Milliarden Euro, wie das Statistische Bundesamt am Freitag, 8. Dezember 2006, anhand vorlaeufiger Ergebnisse mitteilte. (AP Photo/Fabian Bimmer)

** ARCHIV ** Container stehen am 29. Juli 2004 am Eurokai im Hafen von Hamburg. Die deutsche Exportwirtschaft boomt weiter: Der Wert der Ausfuhren aus der Bundesrepublik stieg im Oktober 2006 um 22,6 Prozent auf 84,1 Milliarden Euro, wie das Statistische Bundesamt am Freitag, 8. Dezember 2006, anhand vorlaeufiger Ergebnisse mitteilte. (AP Photo/Fabian Bimmer)

“双方都不愿发生贸易战”

欧中贸易纠纷继续发酵，也继续引起德语媒体关注。《南德意志报》和《法兰克福汇报》在报道和评论中双双指出，无论是中国企业还是德国业内人士都不愿事态激化，出现贸易战。

A Chinese paramilitary police officer reacts to having his photograph taken in front of the image of the European Union (EU) flag at the EU embassy in Beijing, China, 02 November 2007. EU officials are proposing increased anti-dumping measures following continued accusations that China is engaging in unfair trade practices, causing friction in bilateral relations. EU steel producers and textile manufacturers claim China hoards an enormous trade surplus while maintaining strict trade barriers. The EU is China's largest trading partner, ahead of the US and Japan, as Chinese exports to the EU increased nearly 21 percent year-on-year in 2006, according to the European Commission. EPA/MICHAEL REYNOLDS +++(c) dpa - Bildfunk+++

A Chinese paramilitary police officer reacts to having his photograph taken in front of the image of the European Union (EU) flag at the EU embassy in Beijing, China, 02 November 2007. EU officials are proposing increased anti-dumping measures following continued accusations that China is engaging in unfair trade practices, causing friction in bilateral relations. EU steel producers and textile manufacturers claim China hoards an enormous trade surplus while maintaining strict trade barriers. The EU is China's largest trading partner, ahead of the US and Japan, as Chinese exports to the EU increased nearly 21 percent year-on-year in 2006, according to the European Commission. EPA/MICHAEL REYNOLDS +++(c) dpa - Bildfunk+++

“合则两利、斗则俱伤”

欧中贸易纠纷中，北京开始有所反映，发出了警告的声音。

EU wirbt um Chinas finanzielle Hilfe in der Eurokrise, China ist zurückhaltend. Copyright: dpa

EU wirbt um Chinas finanzielle Hilfe in der Eurokrise, China ist zurückhaltend. Copyright: dpa

对华贸易纠纷：欧盟战略有误

德语媒体警告欧盟方面注意不要把弦绷得太紧，以免“两败俱伤”

德国担心欧中太阳能争议升级

--FILE--Chinese workers manufacture photovoltaic cells of solar panels at the plant of Eoplly New Energy Technology Co., Ltd. in Nantong city, east Chinas Jiangsu province, 21 February 2011. The US on Wednesday (9 November 2011) opened an official investigation into whether imported Chinese solar cells were unfairly undercutting American products, the first such case in the renewable energy sector. The complaint alleges that solar cells from China are being dumped in the US, with normal prices between 50 per cent and 250 per cent higher than the export price. If the commerce department finds evidence of dumping or of unfair state subsidy, compensatory tariffs can be imposed on the Chinese imports. Photo: Xu Ruiping/Imaginechina

--FILE--Chinese workers manufacture photovoltaic cells of solar panels at the plant of Eoplly New Energy Technology Co., Ltd. in Nantong city, east Chinas Jiangsu province, 21 February 2011. The US on Wednesday (9 November 2011) opened an official investigation into whether imported Chinese solar cells were unfairly undercutting American products, the first such case in the renewable energy sector. The complaint alleges that solar cells from China are being dumped in the US, with normal prices between 50 per cent and 250 per cent higher than the export price. If the commerce department finds evidence of dumping or of unfair state subsidy, compensatory tariffs can be imposed on the Chinese imports. Photo: Xu Ruiping/Imaginechina

德反对强硬对华反倾销

欧盟委员会上周建议对中国太阳能产品采取反倾销措施，而德国政府则持不同立场。德国经济部长周二将与欧盟贸易专员会晤。

--FILE--Chinese workers manufacture photovoltaic cells of solar panels at the plant of Eoplly New Energy Technology Co., Ltd. in Nantong city, east Chinas Jiangsu province, 21 February 2011. The US on Wednesday (9 November 2011) opened an official investigation into whether imported Chinese solar cells were unfairly undercutting American products, the first such case in the renewable energy sector. The complaint alleges that solar cells from China are being dumped in the US, with normal prices between 50 per cent and 250 per cent higher than the export price. If the commerce department finds evidence of dumping or of unfair state subsidy, compensatory tariffs can be imposed on the Chinese imports. Photo: Xu Ruiping/Imaginechina

--FILE--Chinese workers manufacture photovoltaic cells of solar panels at the plant of Eoplly New Energy Technology Co., Ltd. in Nantong city, east Chinas Jiangsu province, 21 February 2011. The US on Wednesday (9 November 2011) opened an official investigation into whether imported Chinese solar cells were unfairly undercutting American products, the first such case in the renewable energy sector. The complaint alleges that solar cells from China are being dumped in the US, with normal prices between 50 per cent and 250 per cent higher than the export price. If the commerce department finds evidence of dumping or of unfair state subsidy, compensatory tariffs can be imposed on the Chinese imports. Photo: Xu Ruiping/Imaginechina

德媒：反倾销令或会引发贸易战

德国媒体报道称，欧盟委员会如向中国太阳能电池板征收反倾销关税，那么欧中关系或会进一步趋向紧张。

©ChinaFotoPress/MAXPPP - Qingdao China 2007-09-17... Caption: ©ChinaFotoPress/MAXPPP - Qingdao China 2007-09-17; QINGDAO, CHINA - SEPTEMBER 17, 2007: (CHINA OUT) A worker shows the solar energy panels on the rooftop of the first solar energy school of China in Qingdao, east China. +++(c) dpa - Report+++

©ChinaFotoPress/MAXPPP - Qingdao China 2007-09-17... Caption: ©ChinaFotoPress/MAXPPP - Qingdao China 2007-09-17; QINGDAO, CHINA - SEPTEMBER 17, 2007: (CHINA OUT) A worker shows the solar energy panels on the rooftop of the first solar energy school of China in Qingdao, east China. +++(c) dpa - Report+++

中国光伏企业好日子或将到头

欧盟计划6月初开始提高对中国太阳能面板的惩罚性关税。

Attach new solar moduls © Marina Lohrbach

Attach new solar moduls © Marina Lohrbach

中国太阳能板遭反倾销

欧委会计划对从中国进口的太阳能模板征收惩罚性关税。

欧盟制裁中国光伏业

"欧洲太阳能工业在同中国的竞争中即将取得一场重要胜利”

欧盟欲向中国光伏板征税

欧盟或向中国光伏产品征收惩罚性关税。

BU= Luft nach oben: Die Solarenergie hat noch ein großes Potenzial. Ein Einspeisetarif für Sonnenstrom soll die Entwicklung vorantreiben. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Electrical and Mechanical Services Department Headquarters, Quelle:http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Electrical_and_Mechanical_Services_Department_Headquarters_Photovoltaics.jpg Lizens:http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en +++CC/Wing+++

BU= Luft nach oben: Die Solarenergie hat noch ein großes Potenzial. Ein Einspeisetarif für Sonnenstrom soll die Entwicklung vorantreiben. ------------------------------------------------------------------------------------------------- Electrical and Mechanical Services Department Headquarters, Quelle:http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Electrical_and_Mechanical_Services_Department_Headquarters_Photovoltaics.jpg Lizens:http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en +++CC/Wing+++

欧盟计划对中国光伏板征收惩罚性关税

德国议员谈德中贸易关系

中德双边贸易关系密切，而摩擦也在所难免。

欧盟对中国光伏企业展开反补贴调查

德国太阳能企业危机加剧

Dead snails are seen on the riverbed of a dried-up river during a drought in Kouguan village, Wulian county, Rizhao city, east Chinas Shandong province, 28 January 2011. Drought continues to plague many parts of China, with tens of thousands people suffering water shortages and millions of others affected. Since October, little rain has fallen in several provinces including Shandong, Hebei, Henan, Anhui, Shanxi and Jiangsu. The State Council, Chinas Cabinet, allocated 2.2 billion yuan (US$334 million) for farm irrigation and drought-relief equipment and supplies on Thursday (27 January 2011). The central government has earmarked 4 billion yuan to ensure drinking water supply and water conservation projects in drought-hit regions.

Dead snails are seen on the riverbed of a dried-up river during a drought in Kouguan village, Wulian county, Rizhao city, east Chinas Shandong province, 28 January 2011. Drought continues to plague many parts of China, with tens of thousands people suffering water shortages and millions of others affected. Since October, little rain has fallen in several provinces including Shandong, Hebei, Henan, Anhui, Shanxi and Jiangsu. The State Council, Chinas Cabinet, allocated 2.2 billion yuan (US$334 million) for farm irrigation and drought-relief equipment and supplies on Thursday (27 January 2011). The central government has earmarked 4 billion yuan to ensure drinking water supply and water conservation projects in drought-hit regions.

寻找失去的河流

与多年前相比，中国流域面积百平方公里的河流数量锐减了一半

无锡市政府可能出手“挽救”尚德电力

中国太阳能企业尚德宣布破产

中国太阳能巨头面临"西山日落"

中国太阳能面板生产商尚德电力(Suntech)正在为求生而挣扎。该公司表示，无力偿还上周五到期的5.41亿美元可转换债券本金。这可能会招致针对该公司的法律诉讼。尚德是全球最大的光伏企业之一。

Chinese workers check and test solar panels at Fuguang photovoltaic power station in Hami city, northwest Chinas Xinjiang Uygur Autonomous Region, 6 August 2012. China, the biggest supplier of solar power panels, quadrupled a domestic installation goal for solar energy projects to 21 gigawatts by 2015 to help absorb the excess supply of panels and support prices. The target includes 1 gigawatt of solar-thermal power plants, said Shi Lishan, deputy director of the administrations renewable energy division. China had planned 5 gigawatts of capacity in the five years through 2015 and 20 gigawatts by 2020.

Chinese workers check and test solar panels at Fuguang photovoltaic power station in Hami city, northwest Chinas Xinjiang Uygur Autonomous Region, 6 August 2012. China, the biggest supplier of solar power panels, quadrupled a domestic installation goal for solar energy projects to 21 gigawatts by 2015 to help absorb the excess supply of panels and support prices. The target includes 1 gigawatt of solar-thermal power plants, said Shi Lishan, deputy director of the administrations renewable energy division. China had planned 5 gigawatts of capacity in the five years through 2015 and 20 gigawatts by 2020.

欧盟委员会：中国太阳能组件进口欧盟时须注册

Attach new solar moduls © Marina Lohrbach

Attach new solar moduls © Marina Lohrbach

欧盟调查中国光伏玻璃

欧委会宣布将对中国太阳能玻璃板生产商是否非法倾销进行调查。

Chinese workers check and test solar panels at Fuguang photovoltaic power station in Hami city, northwest Chinas Xinjiang Uygur Autonomous Region, 6 August 2012. China, the biggest supplier of solar power panels, quadrupled a domestic installation goal for solar energy projects to 21 gigawatts by 2015 to help absorb the excess supply of panels and support prices. The target includes 1 gigawatt of solar-thermal power plants, said Shi Lishan, deputy director of the administrations renewable energy division. China had planned 5 gigawatts of capacity in the five years through 2015 and 20 gigawatts by 2020.

Chinese workers check and test solar panels at Fuguang photovoltaic power station in Hami city, northwest Chinas Xinjiang Uygur Autonomous Region, 6 August 2012. China, the biggest supplier of solar power panels, quadrupled a domestic installation goal for solar energy projects to 21 gigawatts by 2015 to help absorb the excess supply of panels and support prices. The target includes 1 gigawatt of solar-thermal power plants, said Shi Lishan, deputy director of the administrations renewable energy division. China had planned 5 gigawatts of capacity in the five years through 2015 and 20 gigawatts by 2020.

欧盟启动又一个调查中国光伏产业倾销程序

中欧太阳能纠纷无解？

中国领导人换届让欧中之间有关太阳能电池板的贸易纠纷更趋复杂。