莫言间接为中国的新闻检查辩护

（德国之声中文网）本周二，以南非大主教图图和１９９３年诺贝尔医学奖得主理查德·罗伯茨为首的１３４名诺贝尔奖获得者联署发表致中共中央新任书记习近平的公开信，要求立即无条件释放２０１０年诺贝尔和平奖得主刘晓波和长期处于软禁中的刘晓波妻子刘霞。公开信中表示，这一行动并非是想置中国政府于难堪境地，而是恳请当局能够采用不同的方式为其全体公民寻求最好的发展道路。与此同时，这些诺贝尔奖获得者还发起了呼吁释放刘晓波的网上全球签名征集活动。目前，已有近两万人在这份请愿书上签名。

本周四，独立中文笔会网页上也发表一封中国知识分子向习近平发出的公开信，信　中要求释放作家、诺贝尔和平奖得主刘晓波及所有政治犯。公开信的首批签名者包括"天安门母亲"领导人之一丁子霖、维权律师浦志强、维权人士胡佳、法律学者贺卫方、艾晓明，作家沙叶新、慕容雪村等人。至本周四，签名人数已增至３００人。

拒绝重提

本届诺贝尔文学奖得主莫言10月份得知获奖后曾在山东老家高密对记者表示，他希望刘晓波能尽早获得自由。他的表态受到人权组织欢迎。然而，在斯德哥尔摩周四举行的记者会上，莫言则间接为中国的新闻检查做了辩护。57岁的莫言向记者表示，每个国家都有新闻检查，只是程度不同而已。当被问及是否支持刘晓波立即获释时，莫言说，"我已经发表对此事的意见。我获颁的是文学奖，不是政治奖。"莫言还对记者说，我相信您知道我那天说的话，为什么还要重复呢？让时间来说话。莫言还表示不会在呼吁释放刘晓波的请愿书上签字。

文学无法和政治分开

位于香港的独立中文笔会会长潘嘉伟（Patrick Poon）此前向德新社表示，莫言的文学技巧受到大部分中国作家的认可，但对于一位诺贝尔文学奖得主，人们期待的更多。他说，如果莫言敢于更多谈及中国压迫自由的现状，尤其是为什么作家必须接受新闻检查以及自我审查，那么他才配得奖。流亡美国的作家余杰在莫言１０月份做出支持刘晓波获释的表态后曾说，这体现了进步，但仅此是不够的，他建议莫言去看看刘晓波的妻子刘霞。

莫言是官方承认的中国作协副主席，并代表官方参加过多次国际性活动。他的西方支持者，包括他的作品译者和一些批评家，主要从莫言在文学上的成就出发认为他理应获奖。但潘嘉伟认为，在中国，不能将文学和政治分开来看。对中国作家来说，避开政治，只关注文学创作是不现实的。余杰则表示，官方体制下的作家不得不进行自我审查，必须为此付出思想自由的代价。

莫言在斯德哥尔摩的获奖感言将受到中国官方、异见人士以及国际组织的各方关注。

来源：德新社　编译：乐然

责编：洪沙