塞浦路斯重新考虑征收存款税
2013年3月23日(德国之声中文网)四天前,塞浦路斯议会一致否绝了向银行所有储户强制征收特别税的方案,民众对这项决议欢欣不已。如今塞浦路斯议会正重新考虑征收此项特别税。尼科西亚的一间饭店所有人列昂尼多(Panikos Leonidou)对此连连摇头。
他表示:"问题将越来越大。好吧,我相信他们会找出解决方案,但尽管如此:我们正朝灾难前进。"
特别税本身对他而言无关紧要,令他担忧的是其背后所隐藏的含义:强制征税将吓跑外国投资者。他们会抽离资金,进而使塞浦路斯银行业萎缩并遣散员工。
周五晚间,塞浦路斯议会在欧元国家的施压下通过了一项银行改革的法案。塞浦路斯第二大银行大众银行(Laiki Bank)将被重组,这可能导致上百个工作岗位被删除。银行雇员因此群情激愤,工会主席愤怒的表示:
"他们把我们引入了一条死胡同。我们现在必须奋战,为我们的雇员的养老基金以及工作岗位抗争。"
大众银行的养老基金将和其他大笔存放在该行的储蓄一样被削减。其中一部分会因为大众银行的破产直接被删去。
与三驾马车持续协商
塞浦路斯民众的感觉是,他们曾经庞大的银行业如今被肆意摧毁。何时会决定是否强制征收特别税,目前仍是个问号,可能是今天,也或许是明天早晨。人们不清楚的还包括:谁必须支付这项特别税?至今可以确定的是:只有储蓄超过10万欧元的储户才会受到波及。目前讨论的方案是向所有国内的银行户口征收10%的特别税。但塞浦路斯政府希望只向该国最大的塞浦路斯银行(Cyprus Bank)征收这笔税金,因为该银行拥有特别多的外国投资者,应该向他们大举征收25%的特别税。
目前塞浦路斯政府正与"三驾马车"(欧盟委员会、欧洲央行、国际货币基金组织)代表在尼科西亚进行协商,讨论如何征收特别税。塞浦路斯财长萨里斯(Michalis Sarris)周六在尼科西亚表示,与三驾马车的谈判已有"实质进展",目前有两三个与银行业相关的问题尚待理清。
塞浦路斯政府周六坚定地表示,本周末将能满足所有获得国际援助方案的条件。继周五通过"国家团结基金法"后,议会可在周六晚间就向银行储户存款征税的计划进行表决。
三驾马车正仔细计算,塞浦路斯通过向储户征收特别税以及新的储蓄措施是否真能筹集58亿欧元的资金。这笔金额正是该国获得欧元集团援助贷款的先决条件。
塞浦路斯执政党DISY的副党魁 (Averof Neophitou)表示,备受争议的存款征税如今只涉及不到1%的投资者。
民众忧心失业与贫穷
对于政府与三驾马车正如火如荼进行协商,75岁的尼科西亚居民梅里戈(Kostas Merigou)认为,讨论的结果肯定不会有好事:
"我是退休人员,我也希望为解决方案贡献一己之力。但是三驾马车必须从这里消失,他们一直给我们添加负担。他们对塞浦路斯做的事情,至今为止还未对其他欧洲国家施行过。"
塞浦路斯政府的态度乐观,认为能找到解决方案并拯救该国免于破产。但塞浦路斯人对未来充满担忧,害怕失业与贫穷。塞浦路斯的气氛一片低迷。
除了三驾马车外,欧元集团的财政部长也必须同意这个替代方案。本周日欧元国财长将在布鲁塞尔举行欧元区财长特别峰会,就塞浦路斯金融危机问题进行讨论。塞浦路斯总统阿纳斯塔夏季斯(Nicos Anastasiades)预计也将飞往布鲁塞尔与会。
作者:Thomas Bormann 编译:张筠青
责编:文木