柏林舉辦艾未未藝術展

（德國之聲中文網）他受到監視，不準出境，作品不能在中國國內展覽。不過，通過推特，艾未未同世界保持了密切的聯繫。他傳上照片和影片，講述日常生活中的困惑，在京郊工作室繼續他的新創作。今年春季，德國首都柏林在馬丁-格羅皮尤斯展覽館（Martin-Gropius-Bau）將舉辦迄今規模最大的艾未未藝術展，展期從4月3日至7月7日。

接受德新社採訪時，格羅皮尤斯展覽館館長西弗尼希（Gereon Sievernich）說，展覽一半以上的作品都是艾未未特地為柏林本次展覽創作的。艾未未展將佔據整個大樓的第一層，包括20個室內展廳和一個室外展廳。展覽將展示現年56歲的艾未未的裝置藝術、圖片攝影以及攝影。

西弗尼希介紹說，艾未未為每個展廳都做了不同的設計，籌備工作是展館與艾未未一同進行的，"沒有一幅作品此前在德國展示過。"

記者詢問艾未未目前怎樣應對受到限制的自由以及不間斷的艾未未：「監控門」會刺激中國監控。西弗尼希說，安全機構在艾未未的住處附近安裝了大約10個攝影頭，艾未未在每個攝影頭處安了一個小紅燈，他的重金屬專輯《傻伯夷》 以音樂手法講述對其的關押。2011年，艾未未遭關押81天。後來當局對他作出逃稅的指控。他的家人估計此事背景同艾未未批評政府有關。西弗尼希表示，"我非常欽佩他在這種環境仍然保持的勇氣，他非常堅定。他人品獨特，給人深刻印象。他的父親是一名著名作家，30年代曾在法國學習藝術，後來被共產黨下放到外地生活，上世紀60、70年代，艾未未在這種下放環境中長大成人。在欣賞他的作品時，不要忘記這一點。隨父近20年的下放生活為他意識打上了深深的烙印。"

西弗尼希說，"後來，艾未未決定將其整個人生變成一幅藝術品。也許對他而言，只有這樣才能忍受下去，無論何物，他都報導、攝影、攝影，將其變作藝術創作的一部分。他提出的理念是：「阻擋交流是不明智的做法「。這給予他忍受的力量。"

對歐洲觀眾而言，艾未未的作品並非一目瞭然，對其作品的理解有時要借助策展人的解說詞。西弗尼希對此說道，"艾未未是一名政治性很強的藝術家，同時他也是一位偉大的美學主義者。在我看來，艾未未是我們瞭解到的最具中國特色的藝術家，他作品揭示的主題全部源於中國，而這些我們歐洲人有時很難歸類，這也是因為我們完全沒有進入那裡的密碼系統。"

西弗尼希舉例，艾未未為倫敦泰特現代藝術館（London Tate Mordern Art）創作的由1億顆葵花籽組成的裝置藝術。"要理解這個作品必須知道，這些葵花籽是在景德鎮製成的陶瓷，景德鎮相當於德國的麥森。景德鎮為皇家宮廷製作，也出口到歐洲。艾未未能夠很巧妙地將這些線索都聯繫起來。"

展覽將展示一幅黃道十二宮的金製版，它讓人聯想起被英法聯軍掠奪燒毀的圓明園。黃道十二宮的青銅制原作品曾藏於圓明園，其中的幾幅珍品後來在法國出現。而由歐洲人參與設計的圓明園遺址只剩下了幾根大石柱。

記者問，"艾未未能親臨展覽開幕式嗎？"西弗尼希答道，"我們向他發出了邀請。"

來源：德新社 編譯：李魚

責編：洪沙