“维族不满并非仅仅因为经济差异”

"面临动乱一周年，当局再次加强了安全措施。警察分成小组在市中心巡逻，他们身穿防弹背心，佩带枪支和警棍，武警士兵开着囚车式的面包车在街上游弋。武警部队在学校、大学和酒店构筑了工事。除此以外，至少从表面上看，乌鲁木齐的日常生活已恢复正常。不久前，封闭数月的互联网又重新开放。市场 、商店和居民区内，到处都是人群。

过去几年，维吾尔人感到他们从中国经济的兴旺发展中并没有获得多少好处。新疆的地下蕴藏着一些中国最大的天然气田和石油油田。维吾尔族经济学家伊力哈木•土赫提对自由亚洲电台说，来自中国东部的移民‘垄断’了建筑、矿山、原料和能源开采等整个商业领域。数十年来，越来越多的人从东部地区移居新疆。”

仅靠经济发展无法完全解决民族问题

中国政府把改善居民物质生活条件视为保持新疆社会稳定的关键，并公布了全面发展新疆的计划。中央政府给予财政援助和税务优惠，各省市对口支援。五年内，新疆的人均国民生产总值将达到全国平均水平。但《法兰克福汇报》记者认为，这些措施不一定能受到期望的效果：

"很容易就可以看出，维吾尔人不满的原因并非仅仅是经济上的差异。新疆大学校园内，几名维吾尔人说，他们从事宗教活动受到很大限制。大多数维吾尔人是有宗教信仰的穆斯林，但学校严禁大学生做祷告，他们不能进清真寺，开斋节不许戒斋。动乱以后，大学生甚至受到更严格的控制。武警在校园建了一个据点，宿舍楼道和入口安装了摄像头。

维吾尔族居民区的'白色清真寺'门前一根杆子上安装了五个监视摄像头，晚上，数百名穆斯林拥向这里做祷告。国家宣布要与分裂主义、恐怖主义和极端主义做斗争，监视信教人士是这一斗争的一部分。政府认为，恐怖分子正在新疆活动，目的是建立一个独立的东突厥斯坦国家。"

文章最后谈到南疆城市喀什在新疆的作用时写道："这一地区在中央政府的发展计划中起着重要的作用。喀什将成为工业发展区，成为'西部的深圳'。但这一项目是否能使维吾尔人受益、民族异化是否会加强，还是个问题。

喀什是维吾尔传统文化中心，那里的老城被拆除。引发了不满。喀什政府解释说，拆除老式土屋是为了防备地震，但维吾尔人抱怨说，拆迁队破坏了许多有三百年历史的传统房屋以及一座更为古老的清真寺。"

（本文摘自或节译自其它媒体，不代表德国之声观点）

编译：王羊

责编：石涛