福岛核电站转移燃料棒

（德国之声中文网）福岛第一核电站运营方东京电力公司(TEPCO) 表示，工作人员周一稍晚将开始移除四号机组的核燃烧棒。这一棘手且风险极高的工作是全面清理因地震和海啸受到严重破坏的福岛第一核电站的第一步，也是数十年漫长除役过程重要的一步。

福岛第一核电站在过去数月中事故及故障问题频传，引发外界对于东京电力公司危机处理不当的批评。

核电站工程师未来将必须清理三个反应堆的熔毁堆芯，与之相比，本周一移除核燃烧棒的工作只是初步的准备工作。

核电站的4号机组在2011年3月的核灾时正处于停机状态，因此堆芯并未熔化，而另外三个机组则发生堆芯熔毁的情形。但因氢气爆炸炸毁了屋顶，削弱建筑结构，难以承受地震灾害。东京电力公司随后强化了建筑，但专家表示，将大量的燃料棒保留在储存池里仍造成安全风险。

在此次的转移工作中,核电站将从储存池里拉出所谓的燃料组件，即被捆绑在一起的核燃料棒。目前储存池内共有超过1500根燃料组件。东京电力公司预计，在两天的时间内，核电站将移除22根燃料组件，预定整个任务需要费时超过一年的时间。

转移工作不容闪失

为了移除核燃烧棒，运营方将使用附有遥控夹钳的大型起重机，深入储存池内钩住燃料组件，在池中将其放入运输容器内，再将重达91吨的容器取出后放上卡车，运往约100米外的另一个储存池。

东电在4号机组旁和上方设置了大型的钢铁结构以架设起重机。移除1533组燃料组件的工作预计将持续至2014年年底。每组燃料组件中约有60-80根燃料棒。专家指出，燃料组件在移动的过程中可能受到损伤或被爆炸时落入池中的碎片堵塞。部分人也担心燃料棒转移期间发生大规模地震。

专家警告，转移的过程中若发生任何闪失，都可能造成情况快速恶化。即使是微小的错误也会造成除役进度延后。东京电力公司指出，此类的作业在其他的核电站中只是例行事务，但由于福岛第一核电站遭到地震和海啸的破坏，情况变得更为复杂。

原子力资料情报室（CNIC）在一份声明中指出："这是除役工作中无可避免的重要过程，但它也蕴藏了相当大的风险。"

"我们希望东京电力公司和原子能管制委员会（NRA）保持高度警惕……并且要求公开相关信息。"

日本京都大学原子炉研究所助理教授小出裕章（Hiroaki Koide）表示，由于"储存池的状态不稳定"，所以移除燃料棒的时机非常重要。

福岛第一核电站除役工作可能需要耗费数十年。由于担心辐射污染，附近的村庄和小镇几乎已人去楼空。

来源:法新社、美联社 编译：张筠青

责编：洪沙