Kritische Stimme

对许多阿富汗人来说，不是2001年9月11日，而是同年9月9日才是一个值得纪念的日子。这一天，阿富汗最知名的反抗领袖之一艾哈迈德·沙阿·马苏德（Ahmad Shah Massud）遇袭身亡，凶手是基地恐怖组织。马苏德是尚未被塔利班占领的阿富汗北部防御联盟的灵魂人物。袭击当时，报人达什提也在现场。38岁的他回忆说："我就坐在深藏炸药的人旁边。"当时，马苏德坐在中间，周围是听众，包括达什提和另外两名记者。但这两人在几秒钟后即被证实，是伪装后的恐怖分子。达什提说："我坐在二人身后，而炸药向着前面的方向爆炸了。"

9月决定命运的一天

这两名恐怖分子点燃了隐藏在照相机里的炸药。多人当场死亡。反对塔利班和俄罗斯占领的充满魅力的领袖马苏德也当场死亡。"我本来应该是最先遭殃的人，因为我就坐在这二人背后半米的地方。马苏德和其他人则距离他们有两三米远"，达什提回忆说。达什提成为袭击的幸存者，但他全身都被烧伤，头发也烧焦了。身体上的伤痕随着时间逐渐痊愈，然而马苏德的死却在他的生活中留下一道深深的缺口。

达什提与马苏德是同乡。他们都来自潘达希尔山谷，一个具有传奇色彩的反对俄罗斯占领者的据点。对苏联军队来说，这是一块啃不下的硬骨头。直到今天，山谷里还能看见坦克的残骸。马苏德是达什提心目中的英雄。"红军七次从空中和地面发起进攻，但他们从未能完全占领山谷。这是他的功劳。"

上高中时，达什提就想加入马苏德的武装力量。但马苏德把他送回喀布尔，说他应当先读完书。高中毕业后，达什提跟随一个摄制小组拍摄有关马苏德的纪录片。当时，也就是1993年，马苏德所在党的党报《喀布尔周报》创刊。达什提回忆自己记者生涯之初说："永远是报道战争，爆炸，人们在我的眼前死去。但我当时很年轻，觉得报道这些是我的工作。"

新闻自由的代价

2002年，达什提为《喀布尔周报》复刊。塔利班时期，这份报纸由于战事原因无法出版。从一开始，达什提就是卡尔扎伊政府的批评者。达什提认为，卡尔扎伊过于按照阿富汗部落社会的游戏规则行事，很少依照民主原则。这样的批评不会没有后果。"有一天，一个政府里面的重要人物对我说，有可能你会发生车祸。"对于这样的恐吓，达什提处之泰然，一笑置之。

之后的2009年选举，出现了100余万张假选票。《喀布尔周报》也对操纵选举的行为进行了抨击。这样的立场也带来后果。"一些支持卡尔扎伊的组织在我们的报纸上刊登广告，后来看到我们的报道非常有批评性时，他们就收回了广告合同。"尽管广告收入蒙受损失，达什提仍将报纸一直维持到2011年3月，那之后，报纸不得不停刊。如今的阿富汗媒体行业充满陷阱。达什提感到自己成为该国新自由主义市场经济的牺牲品。

撤军后难以预知的未来

达什提认为，西方国家在阿富汗的生命还是带来不少好的方面。"这是我们5000年历史中，阿富汗人第一次接受外国驻军。"达什提与妻子及三个孩子生活在Micorayon一栋前苏联时期的水泥平板楼房里。不过，生活在喀布尔的一些人认为，达什提心目中的英雄马苏德也要为上世纪90年代的爆炸案和多人死亡负责。

达什提对阿富汗现状抱有质疑。他认为，不能与塔利班谈判。此外，对于2014年的撤军计划，他提出警告："如果只按照事先制订的时间表执行，那将是一个错误。"过去30年，阿富汗的不稳定局势已夺去了2000多万人的生命。"如果这次的战争在阿富汗不能成功的结束，那么你们明天将不得不在柏林，在巴黎，在伦敦，在马德里，在美国继续这场战争。"

作者：Martin Gerner 编译：苗子

责编：谢菲