梵蒂冈：地狱还是有的！

（德国之声中文网）梵蒂冈表示，教宗方济各没有否认地狱的存在。罗马天主教廷本周对意大利《共和报》援引教宗的表述做出回应。据该报报道，教宗说"地狱并不存在，但有罪的灵魂却会消失。"为此，梵蒂冈连忙发表声明澄清，驳斥报道曲解教宗原意。

此次争议源于教宗方济各与《共和报》创始人、记者欧金尼奥·斯卡尔法里（Eugenio Scalfari）之间的一次对话。据说教宗曾经说过，有罪的人死后不会自动受到惩罚。知道悔改的人会得到上帝的恩典。不肯悔改的人死后不能期待会得到宽恕。不忏悔的罪人只能"消灭"。

据梵蒂冈公布的消息称，现年93岁的斯卡尔法里后来在报纸上发表了对话。但是文章的引用没有"忠实地转载"教宗的言论。梵蒂冈指两人的会面并非访谈。

根据天主教教义，地狱存在并且永恒。"罪人死后灵魂会堕入地狱，永受地狱的折磨。"

斯卡尔法里已经不止一次的公布他与教皇的对话，并引起轩然大波。据说2014年教宗曾表示将为天主教神父的"独身"问题提供一个"解决"方案。梵蒂冈事后也否认了对教宗的这一引述。

李京慧/任琛 （法新社）