Deutschland Syrien

（德国之声中文网）根据德国发行量最大的报纸《图片报》19日的报道，这艘德国情报局的侦察舰Oker号上配备的设备，可以刺探深入叙利亚内地600公里处的军队动向。该报同时写道，德方将以此获得的情报转交英等国的情报部门，后者再把信息转交给叙利亚反对派。如果《图片报》的报道属实，可能揭露了重要的事实。截至目前，德国政府一再重申，不通过任何方式参与叙利亚内战。

侦察还是间谍

尽管联邦政府将事情的性质划在"例行任务"的范围，在野党早已经提出了"间谍"指责。联邦国防部发言人表示，Oker号上配有能在远程监听、侦探和报警装备，但在叙利亚海岸附近的行动是一次非武装的侦察活动，是德国情报局"定期进行的例行活动"。

德国国防部这位发言人补充说，这艘情报船执行任务的时间是到今年年底，任务是"搜寻信息"，至于"信息"具体何指，任务的具体目的又是什么，这位发言人表示，不能透露更多细节。德国总理府对相关问题的回答也是泛泛之谈，默克尔总理的发言人塞伯特在声明中表示，对于德国情报局的工作细节，他"向来无可奉告"。

联邦议会监督委员会的角色

不过，塞伯特表示，"如果联邦议员对情报部门的工作提出质疑，那么联邦政府必须给出必要的信息。"塞伯特这里所指包括德国联邦议会监督委员会（PKG）。这一组织负责监督联邦情报局的工作。如果这一组织对情报工作提出任何质疑，情报局都要提供全面信息。

德国绿党联邦议员施特勒贝勒（Hans-Christian Ströbele）是联邦议会监督委员会的成员。他已经多次表示，联邦政府向这一委员会提供的必要信息过少。施特勒贝勒现在考虑，申请为联邦情报局的侦察舰在叙利亚海岸附近出没一事召开一次特别会议。不过，即使召开特别会议，会议的讨论过程和结果也是按照法律规定对外保密的。

与北约盟友紧密沟通

联邦议会监督委员会每次召开的会议都是不公开的，成员在会上对联邦政府提供信息方面作法的种种不满，也是"关起门来说"。不过这个组织内部在一些问题上也存在看法分歧。比如同是联邦议会监督委员会成员的彼得·乌尔（Peter Uhl）是执政党在该组织的代表，他就认为在Oker侦察舰这一事上，联邦政府没有必要告知联邦议会监督委员会。在接受《法兰克福评论报》采访时，乌尔表示，利用现代侦察技术打探阿萨德政府的情报属于"最普通的情报侦察范畴"，如果德国情报局侦听到了阿萨德政府要使用生化武器，并将这一信息转交给第三方，"这才是性质上的转变，也是必须告知联邦议会的"。

本周一（8月20日），美国总统奥巴马警告叙政府不要逾越"生化武器红线"。理论上说，奥巴马的相关迹象信息可能来自德国情报局的侦察船。如果德国情报局获得了此类重要信息，是一定会转交给美国的。正如联邦政府发言人塞伯特所说，向北约盟国转交重要情报，是"非常正常的做法"。

作者：Marcel Fuerstenau 编译：谢菲

责编：张筠箐