德国经济如巨轮，稳健驶入2016年

（德国之声中文网）40年来，科隆经济研究所每年就形势而对各行业协会进行问询调查。调查包括形势评估、来年生产、投资以及就业等内容。今年参加这一调查询问的有46个协会，科隆经济研究所所长许特尔（Michael Hüther）表示，这些行业涵盖了德国经济的多样性，年度比较因此也容易做出。今年的结果同前两年相比，得出的结论仿佛是一艘大油轮，它"没有新增动力，但也没有损失动力"，也就是说得以保持现有速度和方向。

这是一幅审慎乐观的景象。12个行业协会对来年经济形势表示乐观，13个表示前景黯淡。在就业领域也是旗鼓相当：12个行业认为就业会增加，12个行业说就业将减少。17个行业展望2016年时说有提高投资的空间，5个行业认为投资可能性减小。尤其是银行领域困难重重，原因是"它们要遵守新的管理规定，而这造成高额费用。另一方面，低利率使其几乎毫无收益。"

产能增加

对于来年的产能，各行业的评价基本乐观：29个行业认为生产将提高，7个行业说会降低。手工业、零售业以及餐饮业等将受惠于国内旺盛的需求，许特尔说，"老百姓有购买力，劳动岗位可靠，通货膨胀接近于零。这一背景下，出手慷慨便是情理之中。"

不过在出口领域情形是好坏参半。化工和电子工业将维持稳定，不会有大的突破。虽然有大众汽车丑闻的影响，但汽车工业从整体上看对前景特别乐观。许特尔解释说，"2015年德国国内汽车生产的增长率10年来首次超过在外国生产的增长率。这说明，即便是对于出口领域，旺盛的国内需求也很重要，因为它们同时也在国内市场广泛销售。"

融入难民费时费钱

建筑领域受到房地产市场的鼓舞，士气很旺，目前的难处是专业人才供不应求。许特尔说，难民在此帮不上忙，因为只有在他们被承认了难民身份后才能走上劳工市场，其次他们的语言必须过关并经过相关的培训。这一切需要 4、5年时间。"这个问题上不可自欺欺人。融入是一个需要时间、更需要金钱的事情。"

他还表示，德国经济界通过提供实习和测试就业能力等手段，正在为难民融入做出很大贡献，但同时由于难民危机不可掌控性，企业也同时深感不安。不过，相比难民问题，新兴国家的经济下行是它们最大的忧虑。过去20年里，正是新兴国家的活力为德国经济增长提供了可能，但现在，问号却频频不断，尤其是对中国的疑问："中国如此巨大规模的经济体能否成功完成发展的转型?"此外，印度也面临重重困境，俄罗斯则深陷双重压力：油价持续走低以及西方对其的经济制裁。巴西以及土耳其都前景堪忧。

对新兴国家发展前景的忧虑、难民危机以及最近发生的恐怖袭击，取代了原有的忧虑如希腊和乌克兰。换言之，德国经济保持稳健势头，但国外的危机源却在交错并相互替代。许特尔赞同这样的观点，"总体而言，人们倾向于说，油轮在前进，它很稳健，保持着方向，速度也还行。它对周围海域发生的事情，都会得到信息并采取有效的应对措施。"