希腊经济初现曙光?
2014年2月13日(德国之声中文网)在雅典机场附近举行的饮料食品展销会上,来自希腊国内外的厂商正在推销自己的最新产品。现代化的展厅里,各个展台陈设优雅,吸引了不少访客。如同欧洲为数众多的其他展会一样,一派业务兴旺的场景。2008年以来让希腊经济深陷萧条的危机无影无踪了?
按照啤酒酿造商叙利亚诺斯(Athanasios Syrianos)的推测,希腊经济已经走出谷底。不过这位来自希腊阿塔兰大的商人依然怀疑,希腊政府所散布的有关经济景气升温的预告是否靠谱。"我相信,情况不会很快出现好转。但是我也并不认为,会变得更加糟糕,"这位在德国接受过培训的企业家表示。他的企业还算是撑过了这场危机。因为啤酒市场并没有像其他许多市场那样出现崩盘。恰恰相反:希腊人不再喝那些来自比利时或荷兰等国际集团所酿造的啤酒。"因为我们是希腊酿酒厂,而消费者受到危机的冲击,他们就寻找其他产品。我们的产品就得到青睐。我们去年销售额增长了22%。"今年他们的业务也会出现两位数的增长。
信贷紧缩 失业率高启
叙利亚诺斯同时也是设于雅典的德国希腊商会副主席。他认为希腊企业目前面临两大难题。首先是税务负担大幅增加,因为处于危机中的国家必须提高税收。此外各银行向经济界提供的贷款实在太少。"一个无法运营的银行系统,我觉得这是我们以及很多其他人目前碰到的最为严重和关键的问题。我们无法通过融资来进行投资。"叙利亚诺斯自己的酿酒厂则是通过德国一家信贷机构的帮助,从卢森堡银行得到了贷款。而在希腊银行那里,尽管他的企业业绩优良,贷款申请却依然遭到了拒绝。
《希腊报》的编辑部位于雅典市区交通繁忙的奥姆尼奥斯广场附近,那里也是许多合法或非法移民的居住区。许贝尔(Jan Hübel)为这份希腊唯一的德语报纸撰稿已经有20个年头,同时也是报纸的共同发行人。他认为,在经历了六年危机之后,出现了一丝希望曙光。"可以观察到街上的购物人流明显增加。生意慢慢有所起色,当然人们现在更注意价格,而且不会随便买东西,"许贝尔表示。经济危机让许多希腊家庭深受打击,失业率高达27%。雅典城里的无家可归者比以前增加了许多。即便是从前那些高档街区里也开起了济贫食品分发处。
家庭陷入贫困
"我们相信,社会贫穷现象加剧。我们尤其确信,穷困家庭特别受到影响,"亲社民党的德国弗里德里希-艾伯特基金会希腊办公室主任卡西奥利斯(Christos Katsioulis)如此表示。失去工作超过12个月后,失业者便无法继续享受失业救济和医疗保险。卡西奥利斯表示,之后失业者便无法得到任何国家福利。"这些家庭不得不依靠其他家庭成员或邻居接济度日,或者坠入无底深渊。这使得此前便已存在的社会贫富分化现象更加严重。"卡西奥利斯认为,民众情绪"较为悲观"。尽管政府和媒体在希腊担任欧盟轮值主席国的时候纷纷宣告经济景气即将复苏,但没有人会真正相信。
企业家叙利亚诺斯很明白,创造就业机会尤为重要。"失业是希腊经济的最大难题。正如信贷紧张对于企业造成困难,对于只有依靠自己劳动力的人来说,收入来源也逐渐干涸。"希腊政府希望借助欧盟就业计划,创造数十万就业机会。但这一计划的启动阶段却并不顺利。改革过程历时漫长,而弗里德里希-艾伯特基金会的卡西奥利斯表示,这还并不能一味责怪不愿改革的公务员们:"行政机构也遇到了困难,因为希腊众多领域的法律框架都在很短时间内发生了变化。要让行政规定适应现在的标准,这让他们疲于奔命、手忙脚乱。这些都耗时费力,同时也让他们在为经济界和民众提供服务的时候力不从心。"
改革仍需时间
比如一位不愿意透露姓名的保险公司企业家就对德国之声表示,希腊的税务管理目前简直是一团糟。为了少缴税或不被查税而行贿受贿已经"蔚然成风"。这位商人声称,自己已经有过多次类似经历。希腊负责行政改革的部长米佐塔基斯(Kyriakos Mitsotakis)在一场讨论会上曾直言不讳地表示,腐败和税务诈骗在当今希腊已是家常便饭。改变这一状况需要数年时间。《希腊报》发行人许贝尔对此表示赞同。"还需要很长一段时间,人们的道德观也必须有所改变,每个人都必须有这样的意识:所有人都确实纳税是对民众有利的事情。过去25年里,谁能更好地欺骗国家已经成为了一项全民运动。"
"来自欧洲的援助已经失败"
和许多希腊人一样,酿酒厂主叙利亚诺斯很确信一点:由欧盟委员会、欧洲央行和国际货币基金所组成的监管方,也就是所谓的"三驾马车",低估了希腊问题的严重性。"三驾马车"所开出的药方反而加重了希腊的经济萧条和大规模失业。这位企业家表示,"三驾马车"早就应该坚持让希腊政府削减过于庞大臃肿的政府机构。"我要说,前三年彻底白费了,错误百出,行动迟缓。这肯定不能只怨病人,也就是希腊经济界和政治界,办事的医生也有责任。"不能只期待来自外界的援助,希腊自身也具备潜力。比如,叙利亚诺斯就想出了一个主意:漂浮着橄榄的新款时尚啤酒。他希望通过这个创新产品打开美国、土耳其和欧洲的市场。
作者:Bernd Riegert(发自雅典) 编译:石涛
责编:乐然