010808 Ärzte ohne Grenzen Jahresbericht

早在1992年，医生无疆界组织就在缅甸展开了工作，主要是为那里的艾滋病患者提供救治，和改善少数民族的基本医疗条件。因此，当今年五月特强气流风暴纳尔吉斯袭卷了缅甸，将大片地区摧毁的时候，医生无疆界组织能够迅速地在那里展开救援。他们救治伤员，并给灾民分发大米和塑料帐篷。该组织德国分部主席唐克雷德-施特伯表示，目前救援工作已经进行到了心理辅导层面："目前，我们医疗救援工作面临的最大挑战就是抚慰灾难给人们心灵带来的创伤，因为许多人心理上还不能接受现实，我们看到许多家庭在风灾中失去了他们所有的孩子，受到了极大的打击。所以，我们渐渐要把工作重点从治疗人们躯体上的伤病转移到心理辅导上面。"

起初，缅甸军政府限制了救援人员的行动自由，不过，目前医生们已经可以在缅甸畅行无阻了。施特伯医生说："目前已经没有什么限制了。当然，我们还是必须像以前一样，就我们什么时候、要到哪里去给出精确详细的报告，而且必须取得所谓的"旅行许可"。这自然和我们所熟悉的自由国家情况不一样，但是我们的工作也没有受到明显的阻碍。不过我们也没有得到当地政府的支持。比如说在食品方面，主要是由世界粮食组织向我们提供食品，我们再把这些食物分发出去。"

医生无疆界组织在许多非洲国家也在进行救援工作，其中就包括苏丹。2005年，苏丹南部持续几十年的内战终于结束，留下的是满目疮痍，基础设施已经全部被摧毁，人们基本上得不到任何医疗救治。医生无疆界德国分部主席施特伯医生说："医生无疆界其实是一个紧急救助组织，在战争结束三年之后，本来应该由其他的组织来进行重建工作了。但是，我们的诊所里死亡人数仍然非常高，使得我们无法离开这里。当地的医疗条件仍然非常的恶劣，到目前为止我们还没有看到任何明显的改善 。"

该组织认为，索马里的情况也非常严峻--那里的人们仍然饱受战乱、饥荒和疾病的折磨。那里的救助工作也受到了很大限制：今年一月，医生无疆界的三名工作人员在索马里城市基斯马尤遭遇炸弹袭击身亡。在此之前，该组织的两名女性工作人员被绑架并监禁了一个星期。医生无疆界德国分部业务总裁弗兰克-多尔纳表示，这种形势使得该组织的基本工作条件已不复存在，因为，这些客观中立的、救死扶伤的医生在当地不能得到普遍的接收和认可。他说 ："我们中立的立场必须要得到普遍的认可。如果不能得到这种认可，那我们就有可能被视为是偏袒某一方的。这就有可能导致我们的工作人员安全受到威胁，在严重的情况下，甚至会发生袭击事件。"

目前，在索马里进行救援的主要都是当地工作人员，因为，对于外国医生来说，在那里长期工作的危险性太大了。