130411 Doha Libyen Kontaktgruppe
2011年4月14日除联合国外,美国、英国、法国和德国也属于利比亚联络小组。利比亚反对党过渡政府代表利比亚出席了会议。
争议焦点:是否向利比亚反对派提供武器?
东道主卡塔尔王储塔米姆·阿勒萨尼(Tamim bin-Hamad al-Thani)在会议开始时明确表示:"利比亚人民自己保卫自己的时刻已经到了。"
换言之,向反对卡扎菲的反抗者们提供武器的时刻已经到了。而面对这样的呼吁,按照联合国授权贯彻利比亚禁飞区决议的国际联盟内部尚未取得共识。联合国秘书长潘基文说:"国际社会用一个声音说话,将保护利比亚人民的使命作为一项共同任务具有最为重要的意义。"
但这番要求保持团结的呼吁不能掩盖利比亚国际联盟中的裂痕。英国和法国一道敦促国际联盟做出更多努力,也就是加强针对卡扎菲的军事行动。英国外交大臣黑格(William Hague)说:
"如果不能制止卡扎菲,那么国际社会必须对此负责,因为它不能保护无辜者的生命安全。我们的人民会问,为什么他们的政府不针对一个与欧洲毗邻的失败的政权采取行动。我们必须意识到,我们的行动是必需的、合法的、正确的。"
德国呼吁政治解决利比亚问题
帮助利比亚人反对卡扎菲,在这一点上没有争议。但在怎么帮忙的问题上,看法就出现分歧。出席卡塔尔会议的利比亚反对派呼吁盟军进行更多军事打击。而德国外长韦斯特韦勒则呼吁做出更多政治人道主义努力。
"德国将支持一个政治进程。我们希望帮助那里的人们,保护他们,也保护难民。在讨论结束之际必须清楚地表明,我们需要政治解决方案,而不是军事解决方案。"
韦斯特韦勒在这一点上与北约领导层想法一致。北约秘书长拉斯姆森反对英法有关加大对卡扎菲打击力度的呼吁。拉斯姆森说,卡扎菲三分之一的机构已经在空袭中被毁。"我们尽全力避免平民伤亡。我们是为了保护利比亚人民而来。我们必须保持平衡,必须将威胁百姓的军事设施关闭,但同时也避免平民伤亡。"
卡扎菲必须辞职
德国外长韦斯特韦勒在卡塔尔明确表示,必须让利比亚人民从被冻结的利比亚海外资产中获益。这些资产中有650万欧元存放在德国。现在的问题是,如何来分配这笔钱,韦斯特韦勒还谈到:
"我们不希望利比亚分裂。我们希望立即结束战争。为此必须立即实现停火。而这只能是卡扎菲辞职才能办到。这是本届会议发出的明确信号。"
作者:Ulrich Leidholdt 译者:乐然
责编:石涛