130411 Doha Libyen Kontaktgruppe
2011年4月14日除聯合國外,美國、英國、法國和德國也屬於利比亞聯絡小組。利比亞反對黨過渡政府代表利比亞出席了會議。
爭議焦點:是否向利比亞反對派提供武器?
東道主卡達王儲塔米姆‧阿勒薩尼(Tamim bin-Hamad al-Thani)在會議開始時明確表示:"利比亞人民自己保衛自己的時刻已經到了。"
換言之,向反對卡扎菲的反抗者們提供武器的時刻已經到了。而面對這樣的呼籲,按照聯合國授權貫徹利比亞禁飛區決議的國際聯盟內部尚未取得共識。聯合國秘書長潘基文說:"國際社會用一個聲音說話,將保護利比亞人民的使命作為一項共同任務具有最為重要的意義。"
但這番要求保持團結的呼籲不能掩蓋利比亞國際聯盟中的裂痕。英國和法國一道敦促國際聯盟做出更多努力,也就是加強針對卡扎菲的軍事行動。英國外交大臣黑格(William Hague)說:
"如果不能制止卡扎菲,那麼國際社會必須對此負責,因為它不能保護無辜者的生命安全。我們的人民會問,為什麼他們的政府不針對一個與歐洲毗鄰的失敗的政權採取行動。我們必須意識到,我們的行動是必需的、合法的、正確的。"
德國呼籲政治解決利比亞問題
幫助利比亞人反對卡扎菲,在這一點上沒有爭議。但在怎麼幫忙的問題上,看法就出現分歧。出席卡達会議的利比亞反對派呼籲盟軍進行更多軍事打擊。而德國外長韋斯特韋勒則呼籲做出更多政治人道主義努力。
"德國將支持一個政治進程。我們希望幫助那裡的人們,保護他們,也保護難民。在討論結束之際必須清楚地表明,我們需要政治解決方案,而不是軍事解決方案。"
韋斯特韋勒在這一點上與北約領導層想法一致。北約秘書長拉斯姆森反對英法有關加大對卡扎菲打擊力度的呼籲。拉斯姆森說,卡扎菲三分之一的機構已經在空襲中被毀。"我們盡全力避免平民傷亡。我們是為了保護利比亞人民而來。我們必須保持平衡,必須將威脅百姓的軍事設施關閉,但同時也避免平民傷亡。"
卡扎菲必須辭職
德國外長韋斯特韋勒在卡達明確表示,必須讓利比亞人民從被凍結的利比亞海外資產中獲益。這些資產中有650萬歐元存放在德國。現在的問題是,如何來分配這筆錢,韋斯特韋勒還談到:
"我們不希望利比亞分裂。我們希望立即結束戰爭。為此必須立即實現停火。而這只能是卡扎菲辭職才能辦到。這是本屆會議發出的明確訊號。"
作者:Ulrich Leidholdt 譯者:樂然
責編:石濤