刘鹤出席汉堡峰会 强调“共同利益”
2018年11月27日(德国之声中文网) 作为中国主管经济事务的副总理,刘鹤在演讲的一开始先简要介绍了中国宏观经济的最新数字,指出目前经济没有大起大落的风险。他认为,中国经济现在越来越依靠消费拉动,而创新、城市化对增长的驱动力也越发明显。刘鹤还强调,如今的中国经济越来越基于规则,"随着相关法规的进一步完善,中国的市场经济将进一步成熟"。
但是,刘鹤同时也认为,市场"不是万能的,市场失灵时,政府必须发挥其应有的作用,就像几分钟前欧盟竞争事务委员维斯塔格(Margrethe Vestager)所说的那样。"
维斯塔格确实在演讲中强调了政府对市场的调节职能。不过,她这段话的侧重点却是反垄断以及防止政府补贴过度扭曲市场竞争。她说:"作为主管市场竞争事务的欧盟委员,我清楚地知道:有时候,政府补贴行为会破坏市场的健康竞争,最终会破坏整个产业,损害的是公众利益。"
欧盟委员呼吁修订WTO规则
她透露,不久前,欧中双方高层已经就避免过度补贴、避免政府主导下的垄断问题展开过磋商,"这一对话取得了成功。但是,大家都知道贸易开放、避免政府干预市场的好处,真正做到这一点却非常难。"
过去几年,欧洲曾经多次在世贸组织(WTO)内对中国商品发起反倾销诉讼,指控北京方面通过补贴,人为压低了太阳能发电板等产品的成本,获得了不正当竞争优势。
相比欧中之间以往的贸易摩擦,如今中美贸易战则成为了全球经济界的主要话题。维斯塔格在演讲中,强调了利用WTO规则框架来化解贸易冲突的重要性,并高调赞扬了中国政府对WTO规则的公开支持。"但是,WTO规则也需要与时俱进,否则大家对其的支持就会逐渐动摇。欧盟希望能够加强WTO的监管能力,并且让其有更强的职权去处理贸易争端。而欧盟无法自己实现这样的目标,但是和中国一道,我们就会有足够的力量去促使WTO规则向着更公平、公正的方向改变。"维斯塔格强调,欧盟与中国相加,其经济总量相当于全球的30%。
在演讲中,她还提到欧洲企业界很愿意前往中国市场投资,为欧洲、中国、以及双方民众带来许多实际的利益,"但是,其一大前提就是欧洲企业能够获得公平、对等的中国市场准入条件。"
刘鹤再作承诺
中国副总理刘鹤则回应说,公平对等的市场准入也符合中国自己的利益,因此在金融、保险、汽车、飞机制造业的许多市场准入限制已经取消,安联保险、巴斯夫等德国企业已经获准在华设立独资企业,不再受到以往的合资股比限制。他承诺,中国将加快出台外商投资法规,建立起公开、透明、公正的贸易投资法律体系。
在知识产权保护议题上,刘鹤也表示,中国经济经历了改革、升级,发展至今,"知识产权保护也越来越符合我们自己的核心利益。"他在介绍了相关的立法、机构改制措施后,许诺将进一步完善法律,加大知识产权保护力度。
而在当前中美贸易冲突问题上,刘鹤则认同维斯塔格的观点,强调应在规则基础上,通过相互尊重、平等的协商解决问题。"中国与欧洲都支持自由贸易,因为这里有着我们的共同利益。"
同样在峰会上发表主旨演讲的德国交通基建部长朔伊尔(Andreas Scheuer)也表示了对WTO规则框架的支持,并重申德国政府"长期层面上贸易战只有输家"的表态。此外,他还对中国倡导的"一带一路"表示欢迎,但前提是,它要有利于当地民众,且必须在经济、政治、人权、环境等多方面实现可持续发展。"在开放、透明、公正的框架下,我们德国的企业也愿意积极参与这个项目,这一合作将有利于各方的发展。"