中国企业在德国大采购
2014年2月1日(德国之声中文网)《世界报》周六发表题为"中国人大举收购德国企业"(Chinesen kaufen in großem Stil deutsche Firmen auf)的署名文章,开头写道:
"摩托罗拉变成中国的。联想集团收购该谷歌移动设备子公司的消息登上全球媒体版面。与此同时,中国企业也积极收购德国公司,而这些收购项目鲜少吸引公众目光。受影响的多数是只在地区内小有名气的中型企业。但对于全球竞争而言,这些企业的技术经常是至关重要。"
报道引述管理咨询公司安永(Ernst&Young)的最新研究报告称,2013年共有25家德国企业被中国公司收购,由此德国成为继英国之后,欧洲地区内最受到中国投资人青睐的国家。《世界报》评论称,如今"落入中国投资者手中"的欧洲企业达到可说是史无前例的数量。
"2013年,中国投资者购买了120家欧洲企业及股份。此前的一年则为119家,2004年时仅为34家。中国是德国目前第六大投资方,排在美国、英国、瑞士、法国和奥地利之后。德国安永的合伙人兼中国业务部负责人孙轶表示:'中国已不甘只作为世界的代工厂。'中国希望扩展并且开辟新市场。"
瞄准德国汽车业
孙轶分析称,中国企业希望将自己定位为革新者,因此需要欧洲的专业技术知识。《世界报》继续写道:
"在德国他们尤其能获得这些技术。最知名的案例包括去年被收购的铲车制造商凯傲(KION)、太阳能板开发商Conergy以及老牌缝纫机制造商百福(Pfaff)。由上述例子以及其它收购项目中可以发现,被收购的企业都生产高质量技术机器或产品,包括电动工具、工业风扇或汽车内部设计。"
《世界报》最后写道,中国企业在德国的主要目标是汽车产业。该报引述孙轶称,"中国的汽车产业正朝世界市场迈进,因此需要技术知识、干练的员工以及欧洲特别是德国汽车公司的网络"。中国投资方在英国主要收购房地产公司或矿业集团,在法国则着重于葡萄酒业和奶酪生产商等。孙轶认为,中国公司今年将进一步收购欧洲企业,而且对德国公司的兴趣极为浓厚。此外,中国政府通过的新法规加速了外国投资的批准程序,中国投资者能更轻易收购德国企业。
巨人的崛起
《新苏黎世报》针对联想收购摩托罗拉发表了题为"觉醒的巨人"(Ein Riese erwacht)的评论。文章开头写道,收购亏损的摩托罗拉使联想的股价应声下跌了8%,许多投资者认为此举过为冒险。此外,该公司上周收购IBM低端服务器的决定也备受质疑。联想的管理层则指出,该公司在2005年接手IBM电脑业务时也不被看好,但在8年的时间内盈收便翻了一番,更引领全球市场。
评论指出,如今的摩托罗拉收购案让中国投资者敲开了北美洲的大门,产业龙头三星和苹果应该感到坐如针毡。
"对中国投资者而言,这起收购案是在北美洲等地的重要敲门砖。另一方面,摩托罗拉得到联想作为母公司,后者与不谙手机产业硬体业务的网络集团谷歌截然不同。"
"这将该使产业龙头三星和苹果紧张不已。在美国或欧洲等成熟市场中,联想虽然尚未进军,但已经借此拥有庞大的扩张潜力。尤其是主导智能手机市场、采用谷歌安卓系统的韩国企业可能蒙受损失。联想进入市场后,情势很快将出现转变。联想在九年前挥军进入电脑市场时也曾受到讪笑。如今有中国这个增长强势的市场作为靠山,这个仅占有智能手机市场12%份额的企业将能迅速成为市场巨人。"
摘编:张筠青
责编:任琛
[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]