Citizenfour：关于揭密者斯诺登的纪录片

（德国之声中文网）"不好意思，您叫什么名字来着？"" 爱德华·斯诺登（Edward Snowden)，也有人叫我Ed。"这段影片的开场白现在看来极其荒唐，因为这名前美国国家安全局（NSA）的雇员如今已世人皆知，而去年6月的世界还对斯诺登和美国情报机构的监控和间谍行为闻所未闻。直到那个时候还几乎没有人听说过"棱镜计划"（PRISM）、"时代"项目（Tempora，也译作"颞颥"）或间谍软件"Xkeyscore"。当时，导演普瓦特拉斯（Laura Poitras）和记者格林沃尔德（Glenn Greenwald）在香港一家酒店内对斯诺登进行了首次采访拍摄，为期8天。采访活动的代号叫做"Citizenfour"。

一切始于代号"Citizenfour"

同名纪录片《Citizenfour》展示了斯诺登的特写镜头，导演普瓦特拉斯描述了一幅关于这名揭密者的极其私密的画面：他一直处在恐惧之中，随时担心被监控和被美国调查人员抓住。斯诺登进入进行采访的酒店房间后，便将电话接线从盒子里拔出。当由此而引发的火警警报响起时，斯诺登猜测这可能是一种遥控的破坏行为，因为监听他的人此时无法对其进行监听。斯诺登在香港含着泪光，告诉其女友他消失的原因和可能永远都无法回家的事实。

一部关于揭密者和NSA监控行为的电影

之后，由于担心被监听，斯诺登和时任《卫报》记者的格林沃尔德之间的交流仅仅通过互传纸条进行。普瓦特拉斯在纽约的影片首映式上向德国电视一台的《每日新闻》节目表示："当我确认斯诺登的话具有可信度时，我也清楚我们会惹怒世界上最重要的人物。我知道这很危险，斯诺登由此面临生命危险。" 电影《Citizenfour》是她和北德意志广播电视台及巴伐利亚广播电视台合作的影片。美国人普瓦特拉斯目前生活在柏林，出于对美国当局的担心，她选择在德国完成了电影的最后剪辑工作。

影片逐步向观众展示情报机构监控活动的范围：据影片介绍，美国对全球120万人进行监视。影片还称，美国所有的无人机任务都是通过其在德国拉姆施泰因(Ramstein)的空军基地展开。斯诺登不是唯一一名揭密者，目前至少还有一个人提供了秘密信息。

斯诺登和女友在莫斯科定期小聚

斯诺登在影片中也提到了自己在逃亡过程中紧张和食欲不佳的状态。观众可以看到的一段场景是：斯诺登正在更衣，背后的电视节目正在将斯诺登的故事与勒卡雷(John le Carré)的一部间谍小说作比较。突然从美国逃离并将敏感文件公开后，斯诺登看来依然和米尔斯（Lindsay Mills）在一起。纪录片展示了这对情侣一起出现在斯诺登的俄罗斯避难处的画面。斯诺登的律师库切列纳（Anatoli Kutscherena）向法新社证实说："她定期会来这里。"因为签证问题，米尔斯并没有和斯诺登长期住在一起。

11月在德国上映

按照计划，《Citizenfour》将于十月底在莱比锡国际纪录片节（DOK Leipzig）上亮相。该电影节的一名发言人表示，普瓦特拉斯的纪录片围绕美国国家安全局的丑闻展开，讲述美国如何将所谓的反恐战争同时指向本国国民。电影节主席丹尼尔森（Claas Danielsen）介绍："《Citizenfour》是一部十分重要的纪录片，不仅具有重大政治意义，而且也是一部令人印象深刻的艺术品，" 莱比锡国际纪录片节将于10月27日至11月2日期间举行。《Citizenfour》将参与纪录片节上"金鸽奖"的角逐，并于11月6日在德国电影院上映。