解读中国的骚乱与改革

"近来，中国政府似乎很愿意将抗争和骚乱事件归咎于世界金融危机，国际社会似乎也认同这种观点。然而，最近几年一份调查结果显示，每年发生的群体抗争事件不低于八万七千起，而当时中国的经济增长率尚保持在两位数字的水平。如何解读这一调查结果，如何将这一现象与相关的政治和经济框架数据联系在一起，无人知晓。西方惯有的解读模式是，认为中国唯一的执政党共产党已与人民达成协议：只要中国政府保障人民的生活水平不断提高，人民就会容忍自由权的不完善。但是一旦民众保持沉默却没有获得相应的回报，就会发生冲突。现在中国共产党的所作所为似乎使西方人的解读得到了某种程度上的印证。"

文章接着写道："来自西方出口国订单的减少导致中国失业人数增加，而失业人数的增加无疑会使社会紧张局势更为激化。截至目前频繁发生冲突事件的统计数字尚不足以充分说明问题的实质。细究今年发生的大规模的社会动荡事件证明，导致这种局面出现的原因至少不能仅仅归咎于目前不利的经济局势。"

法兰克福汇报发表的文章以事发于上月的陇南群体骚乱为例提出自己的论点。文章认为："导致暴力事件的发生肯定有另外的原因，而仅从民众赞同或反对城市发展规划的角度来解读是远远不够的。显而易见，这是民怨长久积蓄后的爆发，民众上诉无门，掌权人高高在上，没有丝毫的亲民情怀，一次又一次的不幸经验累积起来导致众怒，彻底绝望的反抗情绪终于酿成群体骚乱的悲剧。 "

除了经济走势，社会动荡局势的报道之外，法兰克福汇报继续关注独立中文笔会前主席，作家刘晓波被拘捕事件。文章标题格外醒目：维权人士在中国被拘捕，零八宪章发表后所引起的反响。

文章写道：尽管刘晓波多次被拘捕，"但他依旧不会因此而沉默。这位非官方的独立中文笔会前主席是中国政府最坚决的批评者。在与国外记者的交谈中，他对中国网络监督提出批评。在西藏骚乱发生之后，他又是中国少有的几位敢言之士中的一位，这些知识分子公开要求政府改变西藏政策。刘晓波要求北京政府与达赖喇嘛举行直接对话，并一再指出，北京奥运并没有改善中国人权的现状。"