“能源革命”

(德国之声中文网)德国《南方信使报》周六刊文指出，在气候保护议题上，中国的形象非常糟糕。不过，中国的煤炭消费量已经开始减少。文章写道：

"两周前，中国国家主席习近平与美国总统奥巴马在APEC峰会期间会晤，就更严格的气候保护措施达成了共识。中国尽管没有设定具体的数字，但是作出了许诺：2030年前碳排放达到峰值。北京还宣布将非矿物能源的比例提升至20%。"

"就在上周，中国国务院还公布了一项新计划，煤炭需求总量在2020年达到峰值，控制在42亿吨左右。此外，2016年，中国还将在全国范围内引入碳排放交易机制。目前，该机制已经在7个省区进行试点。"

文章进一步指出："就在今年，煤炭消费量已经比去年同期略有减少。诚然，这部分也是因为中国经济总体增速放缓，不过这也不过是零点几个百分点。而煤炭消费量却减少了超过1%。"

"同时，中国还在大规模扩建可再生能源。2013年，中国新增风电装机容量达1600万千瓦，占该年度全球新增总量的一半以上。而在太阳能产业上，中国的增速也同样领先。"

文章认为，中国正在发生一场 "能源革命"，欧洲的政治界正充满嫉妒地看着中国。"正在中国试点的碳排放交易机制已经有所收效；而在欧洲，经济危机以及碳排放许可发放过多导致碳排放许可的交易价格过于低廉。……气候保护专家一直在呼吁，减少排放许可的发放、或者引入最低价格保护制度，但是煤炭行业的议会游说团体阻碍了这一计划的实施。而中国试点的交易机制，却允许(政府)随时减少排放许可的数量。"

德国《世界报》周六刊登了一篇题为"中国迈向足球强国的长征"的文章。该报写道：

"在中国，足球新闻总是成为负面报道。这点与乒乓、跳水等其他体育项目正好相反。只有在2002年时，中国男足国家队曾经在南斯拉夫教练米卢蒂诺维奇(Bora Milutinović)的率领下进入过世界杯的决赛圈，不过在小组赛后即遭淘汰。《世界报》当年曾就中国足球的问题采访过米卢蒂诺维奇，他说：'在任何一个国家，人们都能看到孩子们在街边或者后院里踢球，偏偏在这个国家看不到这样的场景。'至今，这种情况没有发生大的改变。根据中国官方数据，2012年，北京校园之外的足球场只有80个。伦敦则有3000多个足球场。"

"现在，雄心勃勃的足球振兴计划是自上而下发动的。副总理刘延东本周三(11月26日)宣布，中小学的足球课程将归教育部管辖，而非体育官员。刘延东还强调，足球对国家意义重大，是中国复兴梦的重要部分。而之前在中国访问的巴伐利亚州长泽霍费尔(Horst Seehofer)以及拜仁慕尼黑俱乐部则利用了这一机遇。明年，拜仁慕尼黑队不仅仅将在中国举行友谊赛，还将和中国合作开展利润丰厚的培训项目。"

[摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的观点]