外国文凭不吃香 韩国人对海外留学兴趣缺缺

（德国之声中文网）招聘人员和韩国的大学生们表示，本国教育水平如英语教学的提升，意味着在韩国这个重视学术成就的国家中，外国教育不再享有以往的光环。与此同时，在韩国求学时建立的人脉关系成为求职以及升迁的重要因素。

韩国猎头公司Careercare的资深执行长李英美（音）指出："本国毕业生的能力有所提升，所以企业界不再盲目青睐外国毕业生。"

根据国际教育协会（IIE）统计，韩国赴美的留学生人数虽仅次于中国和印度，但过去四年里却逐步下降。韩国政府数据显示，2011年在外国大专学府求学的韩国人数达到262465人，占受高等教育韩国人的6.7%；但去年这一数字却降低至214696人，占高等教育人口的5.8%。在年轻学子中，这样的跌幅特别显著：去年到国外求学的韩国小学和中学生共有10907人，与2006年的巅峰时期相比减少了近三分之二。

韩国国民大学兼任教授、LG电子公司前人事部负责人金东振（音）表示，韩国雇主依旧看重拥有外国MBA或高学历文凭的求职者，但对在外国获得文凭的本科毕业生需求减少。他指出，部分原因在于，从韩国教育体系中毕业的学生拥有实用的人际关系网络。

"本地大学生拥有许多来自学校、前辈以及政府项目的支持。"

另一方面，海外毕业的韩国人需要时间适应阶级森严的韩国企业。"他们比较偏向个人主义，所以难以适应韩国的企业文化。"

成本和利益

海外求学的高昂学费是另一个让韩国人选择在本国就学的原因，特别是在当前经济不景气，年轻人失业率以及家庭负债率高的年代中。

根据美国大学理事会（College Board）统计，国际学生如今就读美国四年制私立大学的平均学费为32405美元，公立学校的费用则为23893美元。这还不包括生活费以及旅费。而韩国大学教育学会指出，韩国大学的平均学费为667万韩元，约合5812美元。

得州大学奥斯汀分校国际办公室的马祖伦科（Fiona Mazurenko）表示，自2010年起，韩国学生的人数开始下滑。

该校网站上的数据显示，韩国本科生的人数减少19%，从2010年的532人下滑至2014年430人。在同时段中，就读本科的国际学生总数从1732人增加至1906人。

韩国银行指出，韩国资助海外留学生学费和生活费的款项从2007年的50亿美元高峰，下跌14%至2014年的37亿美元。

每年中介700至800名韩国学生出国留学的"海外教育公司"（Overseas Educational Corp）市场部总监Hur Wahn-burm指出，部分学生赴海外求学是因为无法进入韩国的三所顶尖大学，或希望在国外工作。

据韩国就业门户网站Incruit Corp的问卷调查，484名求职者中，151名拥有海外经验的求职者自认为在韩国找工作时受到歧视。

22岁的朴新英（音）曾经在加拿大就读高中，如今回到韩国读本科。他表示："海外大学毕业的求职者在就业市场上并不占优势，除非你曾经在国际企业中任职。"

总体而言，赴海外求学的韩国学生减少，并不会对美国、英国和澳大利亚价值数亿的教育事业造成影响，因为中国和印度的留学生将填补空缺。国际教育协会数据指出，去年美国大专院校中的外国学生增加了一成，人数接近100万人。澳大利亚去年的外国学生数也提升14%，收益约合130亿美元，这使得教育成为该国的第四大出口业。