外國文憑不吃香 韓國人對海外留學興趣缺缺

（德國之聲中文網）招聘人員和韓國的大學生們表示，本國教育水準如英語教學的提升，意味著在韓國這個重視學術成就的國家中，外國教育不再享有以往的光環。與此同時，在韓國求學時建立的人脈關係成為求職以及升遷的重要因素。

韓國獵頭公司Careercare的資深執行長李英美（音）指出："本國畢業生的能力有所提升，所以企業界不再盲目青睞外國畢業生。"

根據國際教育協會（IIE）統計，韓國赴美的留學生人數雖僅次於中國和印度，但過去四年裡卻逐步下降。韓國政府數據顯示，2011年在外國大專學府求學的韓國人數達到262465人，佔受高等教育韓國人的6.7%；但去年這一數字卻降低至214696人，佔高等教育人口的5.8%。在年輕學子中，這樣的跌幅特別顯著：去年到國外求學的韓國小學和中學生共有10907人，與2006年的巔峰時期相比減少了近三分之二。

韓國國民大學兼任教授、LG電子公司前人事部負責人金東振（音）表示，韓國僱主依舊看重擁有外國MBA或高學歷文憑的求職者，但對在外國獲得文憑的本科畢業生需求減少。他指出，部分原因在於，從韓國教育體系中畢業的學生擁有實用的人際關係網路。

"本地大學生擁有許多來自學校、前輩以及政府項目的支持。"

另一方面，海外畢業的韓國人需要時間適應階級森嚴的韓國企業。"他們比較偏向個人主義，所以難以適應韓國的企業文化。"

成本和利益

海外求學的高昂學費是另一個讓韓國人選擇在本國就學的原因，特別是在當前經濟不景氣，年輕人失業率以及家庭負債率高的年代中。

根據美國大學理事會（College Board）統計，國際學生如今就讀美國四年制私立大學的平均學費為32405美元，公立學校的費用則為23893美元。這還不包括生活費以及旅費。而韓國大學教育學會指出，韓國大學的平均學費為667萬韓元，約合5812美元。

德州大學奧斯汀分校國際辦公室的馬祖倫科（Fiona Mazurenko）表示，自2010年起，韓國學生的人數開始下滑。

該校網站上的數據顯示，韓國本科生的人數減少19%，從2010年的532人下滑至2014年430人。在同時段中，就讀本科的國際學生總數從1732人增加至1906人。

韓國銀行指出，韓國資助海外留學生學費和生活費的款項從2007年的50億美元高峰，下跌14%至2014年的37億美元。

每年中介700至800名韓國學生出國留學的"海外教育公司"（Overseas Educational Corp）市場部總監Hur Wahn-burm指出，部分學生赴海外求學是因為無法進入韓國的三所頂尖大學，或希望在國外工作。

據韓國就業門戶網站Incruit Corp的問卷調查，484名求職者中，151名擁有海外經驗的求職者自認為在韓國找工作時受到歧視。

22歲的朴新英（音）曾經在加拿大就讀高中，如今回到韓國讀本科。他表示："海外大學畢業的求職者在就業市場上並不佔優勢，除非你曾經在國際企業中任職。"

總體而言，赴海外求學的韓國學生減少，並不會對美國、英國和澳洲价值數億的教育事業造成影響，因為中國和印度的留學生將填補空缺。國際教育協會數據指出，去年美國大專院校中的外國學生增加了一成，人數接近100萬人。澳洲去年的外國學生數也提升14%，收益約合130億美元，這使得教育成為該國的第四大出口業。