中国变性明星金星轰动柏林

金星和德国现代舞蹈家包曼连袂演出的现代双人舞“个人对个人”以探讨男女性别为主题，力求跨越固有的男女界限，受到了柏林观众的热烈欢迎。

35岁的中国舞蹈女明星金星两周前抵达柏林特格尔机场时，她的日程安排已经是排得满满的了。除了排练之外，记者采访是一个接一个，好象永无止境一般。在演出前一周，柏林各大报纸都以长篇文章报道了这个中国第一位公开更换性别的人，并刊登了这位美人的大幅照片。

这位通过手术由男性变为美丽的女性的中国第一号现代舞蹈表演家尚未走上舞台，已经轰动了柏林。12号晚上，即金星和德国现代男舞蹈家包曼的现代双人舞首演日，柏林文化界人士以及同性恋群体和变性人群体纷纷前来观看了演出。许多没有买到票的观众只好决定第二天再来赶第二场，定要一睹女明星的芳容为快。

这场名为“个人对个人”的现代双人舞是金星和包曼表演的以性别对话为主题的现代舞蹈。男舞蹈家包曼的动作有时非常柔软，但有时又刚硬得象一个机器人，他身上的女性成分和男性成分似乎在不断地流动变换，而穿着短装旗袍的金星虽然没有女模特儿那样修长的大腿，但她身上突出的乳房线条和一头长发使她的舞蹈充满了女性的光彩。尽管如此，由于金星性别背景与普通人不同，观众搜索的眼睛还是不断地在金星的舞蹈中寻找其男性的成分。这种观众对性别观念进行积极思考的现状正是这个舞蹈所追求的。

金星和包曼是应柏林世界文化宫的邀请前来柏林演出的。五月底，世界文化宫首次举办为期两周的名为“正在过境”的文化节活动，目的是让人们突破性别和习俗的框架，对性别进行新的认识，给予性别更多的自由。文化宫为此邀请了新加坡知名艺术家王景生前来主办这个艺术节。王景生于是邀请了来自21个国家的130名艺术家，由他们合作表演了50多场实验戏剧、舞蹈、音乐剧等，并让来自不同国家的艺术家公开进行对话。

观众们在此可以观察到两位文化背景和成长经历截然不同的艺术家的创作交流过程以及他们的新作品形成过程。这个富有新意和挑衅性的文化节自开办以来，立即受到了喜欢新思想的柏林观众的欢迎。许多节目的入场券全部售空，各种节目一时成了人们谈论的中心。文化节的成功使文化节的工作人员大有应接不暇之感。

在来自非洲、亚洲、拉丁美洲等地区的众多表演家中，金星是最有名的舞蹈家之一。她和包曼的四场舞蹈表演自然便成了“正在过境”文化节上的重头戏。这个舞蹈是由柏林鲁巴图舞蹈剧团专为文化节编排的一个舞蹈。该剧团创立人之一包曼早在1995年便在北京教舞时认识了金星。当时金星刚好通过变性手术由男人变成了女人，并因此由名舞蹈家变成了一颗明星。

在中德舞蹈艺术交流过程中，这个以性别对话为主题、力求打破现有性别藩篱的双人舞蹈设想便慢慢形成了。在柏林舞台上，两人的舞蹈开始都比较舒缓，到最后两人有一段激越的双人舞，这时人们可以看到，金星的舞蹈艺术不光富有女性的美，而且富有青春和力量的美。演出结束时，观众们发出了雷鸣般的掌声。