chi2709 Kommentar BTW

基民盟在大选中取得的胜利不能掩盖一个事实，那就是：默克尔的胜利只不过是其总理任命结束的开始。默克尔所领导的基民盟在2009年的大选中得到的结果是联邦德国建国以来最惨淡的选举结果中的一个。而基民盟对这一结果不会忍耐太长时间，默克尔可能还会继续执政两三年，而这之后，她恐怕就要交出联邦总理的职务了。

这并不只是因为，在默克尔的内部权力体系将联盟党内的力主经济发展和保守价值观维护者们冷落在一边后，这些人嗅到了黎明前的空气，看到了机会的到来。她本人也为诸多问题的出现埋下了伏笔：她是联盟党内最具社会民主主义思想的女性政治家之一，在大选前她就决定要与自民党组成联合政府。现在她已无法摆脱自己招来的幽灵。自民党取得了联邦议院大选历史上最好的成绩－联盟党独立执政已经完全不可能，必须要加上自民党。默克尔现在需要考虑的是怎样将含混不清的减税计划在现实政治中实施。

大选开始前，默克尔就无法跟选民解释清楚，到底怎样实施减税政策－选举后做到这一点的希望也很渺茫。尽管如此，自民党在选举中所取得的惊人成绩并非出于偶然：至少与基民盟和社民党不同的是，自民党以其推出的简单的"降低税收"危机方案触及到困扰民众的问题之一，自民党努力为人们提供一个解决方案，一个让人们可以说是或者不是的方案。

与此相反的是，德国大党的选战则远离人民，在联邦德国历史上恐怕从未有过：无论默克尔还是施泰因迈尔，出场时喊出的都是空洞的标语和温吞水式的口号，即便对寻求安全和稳定的德国选民们来说也过于空泛，缺乏内容。德国选民不喜欢争吵，更不原意在政治上发生争吵。但他们要求看到一丝希望，一个前进的方向，以及政治家们贴近现实的做法。

组建联合政府的共同点非常有限，日常政治如此之多，几乎没有了出台宏伟规划的空间。在大党派撕开的裂缝间，小党派找到了立足之地，并得以发展壮大：这个国家现在出现5党制衡的局面，也许这也是一个实现决定性改变的机会。

社民党经历的史无前例的败局也促成了这一局面的出现，社民党的根基已发生动摇。在今天这种状况下，社民党人应该扪心自问，他们的时代是否已经过去。如果社民党想东山再起，他们必须重新考虑和拉方丹领导的左翼党之间的关系。急于和喜欢吵吵嚷嚷的左翼党划清界限无论如何给社民党带来的损失远远大于收益。未来的几年对于施泰因迈尔以及社民党来说都是一个反思的良机。

这么看来，在历经惨败之后，社民党人似乎可以轻松地舒一口气。至少他们不需要再担负责任了，可以不受干扰地进行整顿，认真反思，不必面对当前困扰德国的诸多问题。而这些棘手的问题现在都落在了默克尔和她的黑黄联盟的头上。

默克尔和黑黄阵营没有令人信服的解决方案，至少在选战期间，他们未能予以展示。所以不仅对默克尔而言，此次大选是结束的开始。

作者： Marc Koch

责编： 石涛