1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

高克承诺向缅甸提供支持

2014年2月10日

德国总统高克认为,经历了几十年军事独裁的缅甸目前正走在正确的发展道路上。本次缅甸行他将与对方讨论缅甸在民主进程中的一些问题。他也十分期待与反对派领袖昂山素季的会面。

https://p.dw.com/p/1B61Y
Bundespräsident Joachim Gauck zu Besuch in Birma Daniela Schadt
图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)上周日(2月9日),缅甸最重要的佛教古迹大金塔前面,不断有游客突破缅甸安全力量手牵手的防线。德国总统高克(Joachim Gauck)正在这里进行参观。僧侣们从旁边的小型殿宇跟着拍摄,一位德国游客兴奋地挥舞着手臂,希望获得这位德国总统的注意。在仰光大金塔前发表简短声明的时候他向同行的记者团表示:“我现在心情十分平静。”

高克为期8天的亚洲行中,缅甸是继印度之后的第二站。他曾经表示,此次访问缅甸是向这个国家的民主转型表示肯定和鼓励:“这是一个明显向着民主方向发展的国家。”这方面的表现包括释放政治犯、相对自由的媒体以及尊重国民自由访问互联网的权利。大金塔门前被放置了一个宣传无线网络的广告牌,就在数月之前,这种服务还仅仅限于开放给外国客人。简而言之:“进步如此明显,以至于作为德国的总统我愿意来到这里进行访问。”高克做出了上述表示。此次陪同高克访问的还有一个经济代表团。减免债务

高克还说,德国愿意支持缅甸取得的这些进步。讲话期间,有另外一位德国女游客试图突破“人墙”。缅甸的一位礼宾官员先是露出了不满的神色,不过之后只是耸了耸肩膀。德国提供的种种帮助中包括减免缅甸超过5亿欧元的债务,高克此行将会与对方就此签署协议。除此之外高克在未来几天还将参加一个德国经济办事处和歌德学院的开幕典礼。

不过高克也表示会在访问时就一些存有质疑的问题与对方进行讨论。比如缅甸一些地区民族冲突“还没有完全解决。”另外新闻自由方面也还有改善的空间。

本次缅甸之行,高克还计划和政府代表、民间代表以及反对派代表进行会晤。其中包括诺贝尔和平奖得主昂山素季(Aung San Suu Kyi)。高克说他尤其感到高兴的是,能够亲自对这位反对党领袖表达自己的钦佩之情。他在大金塔前稍作停留让媒体短暂拍照后,在代表团的簇拥下走向出口。

对印度之行的会晤谈话他表示满意。高克解释说,因为其民主价值观,世界上很多国家把德国当作一个榜样,他告诉同行的记者:“印度不同的阶层都希望德国能够扮演一个更积极的角色。”


作者:Naomi Conrad 编译:文木
责编:叶宣

Aung San Suu Kyi PK bei WEF in Myanmar 06.06.2013
高克表示十分期待与缅甸反对派领导人昂山素季的会晤图像来源: Reuters
Bundespräsident Joachim Gauck zu Besuch in Birma
德国总统高克在仰光大金塔前发表了讲话图像来源: picture-alliance/dpa