向野生动物交易宣战

（德国之声中文网）坦桑尼亚保护野生动物专员桑高尔瓦（Alexander Songorwa）担心地表示："如果我们找不到共同的解决办法，未来10到12年内大象将从这里消失。" 坦桑尼亚野生动物保护局局长希望该国总统和旅游部长可以将这一信息带到伦敦。周四（2月13日），近50个国家的代表在伦敦召开峰会，讨论如何有效打击非法野生动物交易。德国的与会代表是环境部长亨得里克斯（Barbara Hendricks），她强调："我们决不能让下一代只能从历史书中认识大象、老虎和犀牛。"

40年之内非洲象锐减90%

这一警告听起来很在理，因为非洲象的数量在过去几年内骤减。70年代左右，坦桑尼亚塞卢斯（Selous）国家公园里还有约109000头大象。如今仅剩13084头。这是去年10月在德国的协助下统计得来的结果。这是一项"艰巨的任务"，法兰克福动物研究所(ZGF)申克（Christof Schenck）回忆道。"多架飞机在三周内不间断地飞行。我们飞了约有8万公里，点数大象，并从空中拍摄了照片，以便之后核对。" 在申克看来，统计结果"令人震惊"。

大象在它们的生活环境里起到特殊的作用。"当一只大象扯倒一棵大树，对生态系统来说不是坏事。" 坦桑尼亚野生动物专员桑高尔瓦介绍说："它由此为那些无法在森林里生活的小动物创造了生存环境。"此外，大象这种经常长途跋涉的群居动物也有利于植物的扩展：它们将自己常吃的果实的种子带到新的地区。然而，走私者对象牙趋之弱鹜。

身份的象征和执迷不悟

相关部门估计，2013年象牙的走私量高达42吨，创下纪录。动物保护者却认为实际数量远多于此。虽然象牙交易被禁，但亚洲不断增加的需求量却是造成该野生动物买卖猖獗的主要原因：大部分走私象牙流向中国，并在那里被雕刻成工艺品。 "在中国象牙是财富的象征"，申克补充说："人们在家里摆设价值8万欧元的象牙工艺品，被生意伙伴看到后，会很有面子。"这是数千大象惨遭屠杀的主要原因。

稀有的犀牛同样濒临灭绝。据动物保护协会估计，去年南非约有1000只犀牛死亡。犀牛角在部分亚洲国家被当作药物交易。虽然世界自然基金会(WWF)表示科学研究证明犀牛角并不像人们认为的那样有医治疗效，但这种类似指甲或头发的原料已逐渐比黄金还值钱：一个犀牛角可卖出45000欧元甚至更高的价格。

走私象牙和犀牛角的专业路线

过去几年，偷猎者买卖的方式也发生了剧变。申克介绍，偷猎者之间的交流通过互联网和强大的移动通讯网得到显著的改善。"他们现在很容易就可以联系到已经存在的毒品和武器走私商。"据科学与政治基金会(SWP)称，通过犯罪网，从在南非猎杀一只犀牛到将犀牛角运往越南加工只需不到48个小时。

专业的犯罪活动只能通过同样专业的手段来加以制止。在科学与政治基金会肯尼亚专家赫勒维希-波特（Margit Hellwig-Bötte）看来，这是保护动物的唯一机会。各个层面都要为此有所行动。她向德国之声记者表示："地方部门必须能够发现和查明这些犯罪行为，并且予以惩罚。"也要打击腐败，因为如果没有腐败，走私也不会如此猖獗。"当然也要提高接收国的敏感度。"

采取行动 刻不容缓

随着偷猎四处泛滥，这一话题去年也已被更加频繁地列入政治议程。去年六月，G8国家领导人在苏格兰厄恩湖(Lough Erne)会面时谈及此事。九月，联合国大会召开期间也有人提及偷猎活动。人们关注的焦点不仅是保护动物。西方国家政府同时担心，非法野生动物带来的收入或被用于资助恐怖主义活动和民兵组织。赫勒维希-波特表示，德国作出的贡献是在联合国内举办活动指出偷猎造成的危险。"联合国纽约总部现在已组建了一支关注非法野生动物交易的工作小组。" 接收国中国和泰国也参与其中，因此这是重要的一步。"现在会议已经开得够多了，人们已意识到问题的严重性。"下一步就是要付诸行动了。

英国王位继承人查尔斯王子和其子威廉王子是此次伦敦峰会的发起人，他们周四呼吁表示，必须通过在目标市场开展目标明确的运动遏制对野生动物的需求量。根据共同签署的《伦敦宣言》应加强对偷猎活动的惩罚力度。另外，所有国家都有义务遵守《华盛顿物种保护协议》。德国环境部长亨得里克斯指出，德国也希望多做贡献，例如将帮助培养猎场看守人。

作者：Philipp Sandner 编译：安静

责编：叶宣