评论：伊朗不应拒绝美国伸出的橄榄枝

美国政府一名高级官员周三还表示，如果伊朗在谈判中仍不肯让步，中国与俄罗斯会同意将该问题提交联合国安理会解决。德黑兰的反应目前尚不清楚，不过德国之声中东问题专家彼得·菲利普认为，如果伊朗拒绝美国政府提出的条件，那将是一个错误。

如果伊朗放弃铀浓缩项目，联合国将参加与伊朗的谈判——这类解释早已过时。美国国务卿赖斯出人意料地在记者会上宣布的内容让美国掌握了主动权。伊朗核争议能否走出僵局现在要看德黑兰的反应。

德黑兰的第一反应是，这一切都是美国的宣传，最好不要全部当真。我们至少希望，这不是德黑兰最后的表态。因为在美国与伊朗的关系进入冰冻期27年后，华盛顿非常明显地让出了一步。此举甚至不符合布什及其新保守派顾问的一贯思路。

该思路的前提首先是，德黑兰的专制政府必须更换。伊朗多年来秘密进行核研究的事实一经揭露，白宫就有了一个很好的借口，向伊朗施加压力，甚至威胁对其采取军事手段。与对待朝鲜不同，美国至今没有与德黑兰进行直接联系。这种做法符合一定的逻辑，因为人们不会与想要除掉的专制政权谈判。

尽管如此，欧洲以及美国圈内的一些人士越来越相信，美国与伊朗直接对话可以阻止冲突的进一步扩大。但是以前就连与伊朗谈论伊拉克问题的尝试也由于美国的退缩而失败。因此，美国愿意与德黑兰就核问题谈判更加让人难以想象。

现在美国终于愿意走出这一步的原因首先在于，他们可能认识到了，自己的伊朗战略已经失败。联合国安理会没有能力令伊朗改变主意或者对其采取措施。伊朗总统内贾德不但不肯缓和矛盾，反而一再变本加厉。尽管灾难性的结局不会让任何一方获得真正的利益，但事情正在朝这样的方向发展，就如一出希腊悲剧。

正因如此，美国现在才会另寻出路。如果伊朗方面拒绝美国提出的先决条件，不肯放弃铀浓缩项目，那它将犯下一个错误：因为欧洲方面也曾提出过这样的条件，而且德黑兰也接受了。只是在谈判没有取得进展的情况下，它才重新恢复了铀浓缩工作。现在伊朗接受同样的条件并不会失去颜面。如果它不接受这样的条件，那么德黑兰就必须面对有可能随之而来的严重后果。