评论：一张让人动容的照片

（德国之声中文网）一名死亡儿童横尸海滩，这是一幅令人深感震惊的画面。它向人们展示了一段徒劳、可怕、通向死亡的逃亡路程。他们想逃离饱受内战蹂躏的叙利亚。这是一个瞬间的画面，在叙利亚每天都在发生这样的事情。但这张照片展示了内战的可怕与残酷。这个画面令人震撼，令人心痛无语，令人感到无力，也令我们默默地陷入沉思。

这是一张令我们所有人都深受触动的照片，也许是本年度，甚至是最近10年中最具震撼力的照片。它体现了最近几个月来所有令我们深受触动和感到愤怒的东西。同时这也是一张可怕的照片。它是否应该、是否可以、是否必须被公诸于众？ 我们德国之声一定要展示这幅画面吗？

我们有足够的具有说服力和值得深思的理由不展示这幅照片。因为这事关孩子的尊严以及我们媒体的理性克制。但是我们决定予以展示，不是为了引起轰动效应、不是为了提高"点击率"、也不是为了扩大我们的电视收视率。我们展示这幅照片，是因为我们所有人的心灵受到震撼。

我们之所以决定展示，因为它是难民悲剧的象征：这个无辜孩子的父母为了给他一个更人道、更美好的未来，将他带上了充满生命危险的路程，导致他在大海中丧生。我们展示这张照片，也是因为它给我们敲响了警钟，令我们在编辑部会议上陷入沉思和无语。难民的苦难和死亡令我们震动。我们展示这个画面，是因为我们感受到了难民的苦难，在紧张的新闻报道工作中，我们在这张图片前停下了脚步。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场