缔结友好城市30周年 科隆举办中国节

1987年，科隆和北京正式缔结为友好城市。30个春秋过去，双方的官方交流和经济联系愈来愈频繁。继2012年和2014年举办中国节活动后，科隆大教堂旁再次张灯结彩，庆祝与北京缔结友好城市30周年。

30年前，北京作为中国的首都，本希望与西德首都缔结友好城市。但无论从面积还是人口来看，当时的西德首都波恩与北京的差距都过于悬殊。波恩的近邻，拥有百万人口的科隆于是担当起与北京缔结友好城市的重任，并成为第一个与中国城市缔结友好关系的西德城市。两德统一后，德国首都从波恩迁到柏林，但北京与科隆的友好城市关系仍然保留下来。

近年来，科隆与北京的文化交流活动日益频繁。在科隆人引以自豪的盛大的狂欢节上，也出现了北京代表团的身影。科隆的中国节自然也少不了中国人的吉祥物：雄狮。

8月25日下午，为期三天的科隆中国节正式开幕。参观者可以在不同展台上领略中国的传统手工艺，品尝特色小吃。文化节也为当地的中国企业和商家提供了展示自己的平台。

中国节开幕前一个月，大赦国际科隆分部呼吁取消庆典活动，原因是在诺贝尔和平奖得主刘晓波被关押至死，妻子刘霞被无端软禁的背景下，没有庆祝的理由。但科隆市长雷克表示，科隆市政府从未考虑过取消庆典活动，因为“城市伙伴关系中要考虑的不是国际政治，而是人与人之间的交流。”她强调，她本人和科隆市都利用同北京交流的机会开诚布公地就上述问题交换了意见。

人权组织大赦国际和民主中国阵线举行抗议活动，悼念刘晓波，要求释放刘晓波遗孀刘霞、王炳章、朱虞夫、高智晟等政治犯。

中国节上，气功爱好者们在大教堂前参加了表演和修炼，来自北京丰台和朝阳区的专业艺术团队献上了歌舞表演。

中国节为科隆市民们提供了又一次了解中国文化的机会。观众们对精彩的表演报以一次次热烈的掌声。

华灯初上，参观者仍然络绎不绝。他们从中国节上看到了什么，了解到什么？中国制造的商品早就走入了德国人的生活。而对于中国的文化符号，许多人也不再感到陌生。