1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

《纽时》再次爆料温家

2013年11月14日

《纽约时报》报道称,美国官方正在调查投资银行摩根大通在中国与一家咨询公司的业务关系,这一案件最为引人注目之处是:这家咨询公司的老板是温家宝的女儿。

https://p.dw.com/p/1AHUh
BEIJING, CHINA - MARCH 05: Chinese Premier Wen Jiabao bows after delivering the work report at the opening session of the annual National People's Congress at Great Hall of the People on March 5, 2013 in Beijing, China. Chinese Premier Wen Jiabao stressed Tuesday that the government should adopt effective measures to prevent and control pollution in response to people's expectations of having a good living environment. (Photo by Feng Li/Getty Images)
图像来源: Getty Images

(德国之声中文网)《纽约时报》周三(11月13日)发表报道,标题为"摩根大通与中国精英成员之间成果丰硕的关系"。文中围绕摩根大通银行在中国聘请的一家名为Fullmark Consultants的咨询公司,其经理为Lily Chang。这个貌不惊人的名字其实只是一个化名,而其真实身份为温如春,中国前总理温家宝的女儿。1998年,温如春曾前往美国特拉华大学(University of Delaware)攻读工商管理硕士,当时就是使用Lily Chang这个化名。此后她还曾用这个名字在纽约曼哈顿豪华公寓区租房。

"两人公司"年入90万美元

Fullmark Consultants公司一共只有两名员工,除了温如春之外,另一人为张育红(音译),据称是温家的多年好友,也是商业伙伴。报道称,此人曾一度以间接方式持有平安保险公司的大额股权,此外还帮助温家打理包括珠宝在内的其他生意。值得注意的是,《纽约时报》去年曾对温家宝家族的财富状况进行连续报道,其中有部分内容正是关于平安公司在面临遭到拆分的情况下要求温家宝出面干预,以及温家宝母亲等人拥有巨额平安公司股权。此外,报道中也提到温家宝夫人张蓓莉是中国珠宝与宝石领域的权威人士之一。

NEW YORK - APRIL 21: Traffic moves along by The New York Times headquarters building April 21, 2011 in New York City. The New York Times profits fell 58 percent in the first quarter of 2011. (Photo by Ramin Talaie/Getty Images)
《纽约时报》总部大楼图像来源: Getty Images

只拥有两名员工的Fullmark Consultants公司却赢得了摩根大通银行的巨大信任。根据双方签订的合同,Fullmark Consultants公司在2006年至2008年间,每年从摩根大通银行获得90万美元的报酬,任务是推广摩根大通在华业务和形象。而根据《纽约时报》所掌握的Fullmark Consultants公司给摩根大通的信件显示,该公司所承担的三项主要任务是:1,确保摩根大通担任中国中铁股份有限公司上市承销商;2,在摩根大通与一家中国证券公司成立合资公司事宜中提供顾问;3,就"中国大陆宏观经济政策"提供咨询。

雇佣"太子党"好做"生意"

资料显示,摩根大通的付出似乎确实得到了回报。2007年,中铁股份首次上市,融资额达50亿美元,而摩根大通正是承销商之一。

《纽约时报》记者通过掌握的秘密文件、中国相关公开信息以及与知情人进行访谈之后做出以上报道。据称,美国司法当局正在对摩根大通展开调查,以了解该银行是否在与中国国有企业合作过程中存在用"工作"或"合同"换取"生意"的行为。

《纽约时报》报道称,过去二十年间在华开展业务的华尔街各大银行及跨国公司经常雇用所谓"太子党"家庭成员为雇员、业务咨询或商业伙伴。许多银行公开谈论这些"太子党"在开发业务和提供政府政策规章等内部信息方面的"能力"。

报道称,在与温如春的咨询公司合作期间,摩根大通与多个与温如春及其家族关系密切的中国企业达成交易。但《纽约时报》同时在报道中强调,没有证据显示温如春在摩根大通与这些中国企业的交易中收取佣金。而且,也不能确认摩根大通公司是否在达成交易时确知对方企业与温家的关系,因为温家宝家族经常通过不为人知的金融机构秘密持有企业股份。

此外,摩根大通也与其他一些大型银行集团一样,拥有温家宝之子温云松创立的新天域资本公司(New Horizon CApital)的股份。

A security person sits on a chair to guard in the Great Hall of the People where the opening session of the 18th Communist Party Congress is held in Beijing, China Thursday, Nov. 8, 2012. Preparing to hand over power after a decade in office, China's President Hu Jintao called Thursday for sterner measures to combat official corruption that has stoked public anger while urging the Communist Party to maintain firm political control. (Foto:Vincent Yu/AP/dapd).
中国领导人及其家庭的财产状况一直是个谜图像来源: AP

温如春此后以"个人原因"为由,结束了名下公司与摩根大通的咨询业务。

《纽时》再次聚焦"温家财产"

《纽约时报》本次报道的作者之一是该报驻上海分社社长张大卫(David Barboza),他去年年底连续发表两篇报道,关注温家宝家族的巨额资产。文章称,1998年温家宝出任副总理职位后,温家财产便迅速膨胀,总额高达27亿美元。这一系列报道发表后引发舆论强烈关注,张大卫本人也因此获得普利策国际新闻奖。报道发表后,《纽约时报》称其网页遭到中国黑客攻击,而"纽约时报中文网"也在中国大陆地区遭到全面封锁。此外还有消息称,该报记者申请延长工作签证遭到中国当局回绝。

另有据称代表温家的律师向媒体发表声明,指责相关报道不符事实,温家不存在秘密财产,并声称保留追究法律责任的权利,但并未有后续动作见诸报端。

综合报道:石涛

责编:李鱼