1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

穆斯林戴头巾是个人取向

2006年9月15日

生活在德国的大多数戴头巾的穆斯林女性在德国显然有身处异国的感觉。接近基督教民主联盟的阿登纳基金会的一项询问调查表明,大多数穆斯林妇女都对德国采取无所谓的态度。

https://p.dw.com/p/97r6
戴头巾与不戴头巾的母女俩图像来源: AP

星期四,阿登纳基金会副主席克里斯托夫·堪纳基塞尔在柏林说,这些妇女把自己视为受到歧视的少数民族成员,从而难以认同德国。相反,她们大多对土耳其有感情。堪纳基塞尔还说,从一名穆斯林妇女是否戴头巾并不能得出该人是否具有持反民主或持原教旨主义立场的结论。

阿登纳基金会和际间文化管理与政治咨询研究所共同进行调查时,在汉堡、柏林、斯图加特和莱茵地区共询问了315名18岁之40岁的土耳其妇女。97%的询问对象认为,戴头巾是宗教义务。堪纳基塞尔说,戴头巾是个人取向,并非受外界影响而为。在配偶、自由、家庭和子女问题上,接受询问的穆斯林妇女与德国妇女没有什么差别。

堪纳基塞尔指出,约有三分之一的询问对象表示,她们不同意所谓“上帝面前人人平等”的说法。宗教色彩越浓重的女性,这样的看法越坚定。堪纳基塞尔认为,有必要避免产生平行社会,应该推进社会融合。但如果不会德语,社会融合将难以实现。

际间文化管理与政治咨询研究所所长比伦特·阿尔斯兰说,他们与阿登纳基金会共同制定了一项名为阿尔曼亚的计划,以帮助土耳其移民融入德国社会。按照这项计划,莱茵-美茵地区、鲁尔地区和科隆及柏林地区将为土耳其企业家和媒体代表以及对政治感兴趣的人举办研修班。阿尔斯兰认为,在德国人和土耳其人中树立共同的榜样很重要。这些积极为不同民族在德国共同生活建造桥梁的人今后将受到特别奖励。