煤矿大省山西 官场地震继续

（德国之声中文网）中国媒体报道称，中共中央政治局常委、中央书记处书记刘云山9月1日在山西省委召开的全省领导干部大会上宣布，现任山西省委书记、常委袁纯清不再担任以上职务，而是另有任用。取代袁纯清的是截至目前任吉林省委书记的王儒林。这一人事变动宣布也证实了此前媒体报道山西官场震动时的相关猜测。《纽约时报》上周报道山西官员落马时称山西是"中国反腐运动新前线"。

中国煤矿大省山西省委高层多位官员 因涉嫌腐败违纪接受调查。上周五（8月29日），中共中央纪委宣布，山西省副省长任润厚"涉嫌严重违纪违法"，正在接受调查。中国新闻网当天报道说，任润厚拥有26项专利权却并非独立发明人。就在任润厚被宣布涉嫌违纪违法的前一天，新华社报道山西省委常委、统战部部长白云涉嫌严重违纪违法，正在接受调查。

"人民网"9月2日援引刘云山在出席山西全省领导干部大会讲话指出，"山西省的政治生态存在不少问题"，"中央高度重视山西存在的问题，高度重视山西领导班子和干部队伍建设，决定对山西省委班子作重大调整"， 同时"山西省委要认真总结腐败案件高发多发的教训"。

中国国家主席、中共总书记习近平上任之后就将官员反腐作为执政工作重点，"苍蝇老虎一起打"成了习近平表达反腐决心的名言。

山西作为煤矿资源丰富的大省，在过去几十年里得益于中国经济发展对能源的巨大需求。"寇老西""老抠门"等中国民间形容山西人吝啬寒酸的贬义外号早已过时，"煤老板""土豪金"等代名词直接体现山西富豪增多的事实。

就在山西官场接连发生人士变动期间，在公众眼前消失数月的令计划 首次在官媒复出。中共中央统战部网站消息，中央社会主义学院2014年秋季9月1日在京开学，令计划出席开学典礼。网站上刊登了令计划出席典礼的照片。中国中央电视台也对此进行了报道。令计划曾任中共中央办公厅主任、被称为中国前国家主席胡锦涛"大内总管"。2012年3月因儿子驾豪车法拉利出车祸，令计划利用职权出动中央办公厅警卫局封锁现场。据多家媒体后来披露的事故细节，令计划儿子与两名女子在车上，事发时三人或正在"车震"寻欢。车祸发生后不久，中国大陆媒体关于该事件的消息均遭删除。同年９月，令计划从中央办公厅主任职务上退下，没有在中共十八大后得到高升，而是被任命为权力相对小的中央统战部部长。

令计划的哥哥令政策 曾任山西省政协副主席，今年6月，令政策因"涉嫌严重违纪违法"接受组织调查。

来源：路透社/法新社等 编译：谢菲

责编：苗子