110209 Deutschland Frankreich
2009年2月11日罗伯特·塞吉尔已经85岁了,腿脚越来越不灵便。但这位法国老兵还是坚持去阿尔萨斯学校,讲述当年法国如何获得解放的故事,"战斗非常艰苦。阿尔萨斯战役对于我们来说不亚于诺曼底登陆。我们这些上了年纪的人经常会讲起当年的那一幕。但是记忆还是会慢慢退色,年轻人对此知之甚少,对于他们来说,只有现在和未来。这也没什么错。我们已经老了。"
塞吉尔曾经作为海军陆战队的一员参与过解放斯特拉斯堡的战役,冒着枪林弹雨穿越弗格森山区,在格尔默尔斯海姆的莱茵河上架桥。现在,他在电视上看到,默克尔总理和萨科奇总统说出了很久以来无法想象的话语,"对于我们来说,这是一件值得骄傲和高兴的事情。第二次世界大战之后,法国第一次允许德法混合旅在法国驻军。"
法国总统萨科齐补充道:"这也是一种荣誉,德国军队将在法国的土地上长期安营扎寨。"
德法混合旅的600名或者700名德国士兵预计将于明年从南巴登的缪尔海姆向斯特拉斯堡附近的Illkirch迁移。迄今为止,混合旅只在德国的三处地方驻军:缪尔海姆、多瑙辛根和伊门丁根。虽然成立于1989年的混合旅是在欧洲防务一体化政策下产生的,但鉴于德法友谊的滞后性发展,德国军队一直不得涉足法国土地。关于德军侵占法国的历史记忆依然隐隐作痛。
然而,历史伤痛终会愈合。法国退伍军人也表示理解。塞吉尔说:"我们可以接受。我们这些老兵只有一个心愿,就是欧洲能够真正地共同成长。如果我们可以团结起来,就没有什么克服不了的困难。"
政治决策也有现实意义。萨科齐总统计划启动一项军队改革措施,其中包括解除Illkirch的一个先锋兵团。一旦法国兵团撤离,德国士兵就能驻扎进来。Illkirch市长必哥特对此感到高兴。他欢迎德国军人及其家人的到来,"我们也对士兵的子女有所安排。我们这里有双语的学校和幼儿园,同时教授德语和法语两种语言。对于我来说,没有比士兵家属宾至如归更好的了。这将是一个真正的欧洲大家庭。"
德国之声版权所有
转载或引用请标明出处