280910 EU Südafrika Gipfel

战略伙伴关系的含义并不具体

欧盟方面向南非总统祖马说了很多动听的言辞，但对争议话题却只字未提。欧盟常设理事会主席范龙佩认为，南非今年夏季后加入了重量级国家的行列。范龙佩说： "我祝贺祖马总统成功地举办了南非世界杯足球赛。这是一个历史事件，它发出的信号是，南非最终登上了世界舞台。"

范龙佩和祖马对欧盟南非之间存在的战略伙伴关系赞赏有加，南非是非洲大陆唯一一个同欧盟保持这种关系的国家。不过，欧盟还从未准确定义过，这一"战略伙伴关系"的含义是什么。在他们二人联合举行的新闻会上，除了一个支持南非小学教育的协议之外，并没有公布太多的具体内容。祖马总统说了一点： "鉴于我们战略伙伴关系的重要意义以及双边经济文化关系的进一步密切，我们建议欧盟签署双边旅行免签协议。可以在开始时仅适用于外交官以及持公务护照的人员。"欧盟将怎样对此表态，目前还是个未知数。

祖马对津巴布韦不表态

记者最希望在津巴布韦问题上听到祖马总统的意见，但这一希望却成了徒劳。不过，范龙佩倒是替祖马回答了这一问题。范龙佩表明了欧盟对津巴布韦统一政府的立场。他说：

"我们一致认为，目前津巴布韦进行的宪法以及选举法改革进程起着关键性作用。欧盟希望津巴布韦政府能够获得成功的机会。有关所谓的制裁，有必要谈到一点，即制裁不能影响民生以及该国的经济发展。制裁主要是武器禁运、对某些人员以及机构采取禁止入境、冻结资产等措施。如果津巴布韦出现积极发展的势头，我们将对以上措施进行重新评估。"

周二，南非总统祖马曾呼吁结束对津巴布韦的制裁。他的理由是，制裁损害了该国的统一进程。但许多欧洲政治家则谴责祖马总统，暗中支持津巴布韦总统穆加贝，并赞同其没收白人农庄主的行动。

作者：Christoph Hasselbach 编译：李鱼

责编：李京慧