欧盟三国同伊朗的谈判将继续下去
2005年5月26日“他们会一起接受采访,还是一个一个来?”当外交官们在进行长达数小时的协商时,聚集在伊朗驻瑞士大使馆前的记者们急切的猜测着这样的问题。
如果只有单独接受采访,那就意味着会谈以失败告终了。而如果参与会谈的官员们集体接受采访的话,则表示协商将继续下去。
最终,参与会谈的三位欧洲的外长、欧盟共同外交与安全政策高级代表索拉纳以及伊朗首席核问题谈判代表罗哈尼一起站在了麦克风前。英国外交大臣斯特劳阐述了欧洲方面的立场:
“欧洲方面将在6月底或者8月初之前给伊朗做出具体建议。欧洲再次确认伊朗在核不扩散条约下所拥有的权利,以及根据这一条约所应承担的义务,不应受到歧视性待遇。伊朗方面也保证不试图制造核武器。”
伊朗首席核问题谈判代表罗哈尼表示,在日内瓦协商的基础上,有望在短时间内达成一项大致共识。但是他也清楚地说明,在同意这次协商结果之前,伊朗政府还必须就此征询意见。
欧洲方面的建议建立在去年11月的巴黎共识之上。当时伊朗承诺中止浓缩铀储备的计划。而欧洲方面则许诺给予经济和政治上的补偿。但是德黑兰方面在此后的会谈中一再表示对于欧盟三国所做出的建议并不满意。
德国外长菲舍尔并不愿意说明欧洲在6月底将会对伊朗做出怎样的建议。但是他很清楚的表示,双方都没有放弃自己的基本立场。欧盟三国将继续尝试让伊朗最终终止扩大铀反应堆的计划。菲舍尔说:
“这是这次会谈的价值和意义所在。一方面,伊朗有权和平利用核能。另一方面,任何向核武器方向的发展都应该停止。这也是这次会议的复杂之处。”
这次日内瓦会议也传递了这样一个信息,协商将继续下去。但是谈判何时能有最终结果仍然是未知数。菲舍尔表示,虽然这次会议确认将在今年夏天给出具体方案,但这与德国寻求安理会常任理事国席位并没有关系,他说:
“这不是最后期限。这与最后期限也没有任何关系。谈判各方如果愿意,可以在任何时候中止谈判。但是我高兴的是,直到今天这样的情况还没有发生。但是要沟通各自不同的立场,绝不是一件简单的事情。”
欧洲方面同时也希望,即将在6月中旬举行的伊朗大选能够为这一谈判带来新的契机。
转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址:www.dw-world.de/chinese