1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

是忘戴眼镜还是不识字?-文盲是一种说不出口的痛

转载或引用务请标明“德国之声”<br>本站网址:www.dw-world.de/chinese2004年9月8日

9月8日是联合国教科文组织确定的“国际扫盲日”。借着这股东风,德国政府也需要帮助目不识丁、或者大字不识一箩筐的人们。据统计,全德国有4百万文盲,这一触目惊心的数字还有不断上升的趋势。

https://p.dw.com/p/5Xtp
没有文字的桥梁,个人只能被排挤在社会的边缘图像来源: AP

德国之声记者彼德.科拿科沃斯基走访了柏林的扫盲班。这是一个周六的早晨,20名年龄不等的学员正在恶补语法规则,教育学出身的教员玛丽娜.冯.欧勒夫耐心地拼读单词,教授学生们用笔纸表述自己的思想。

欧勒夫说:“就教学经验来看,我们首先要为学生树立信心,让他们意识到自己并非是孤立的个体,大家可以一起学习,探讨方法,共同进步,认知自己的优点及不足。如果只是一味打退堂鼓,就根本无法提高。”

联合国教科文组织公布,德国本土的文盲人数为4百万,但是就柏林“读写协会”的估算,实际人数还要更多。这些有阅读困难的人群无法与社会建立书面联系,不能参加培训或者胜任工作,甚至读不懂电视、广播节目表或菜单。他们在日常生活中只能照葫芦画瓢,模仿周围人的行为。

一位不识字的妇女说:“为了避免尴尬,我通常声称自己忘记戴眼镜,请求别人帮我写字。我再也不能这样躲躲闪闪地生活。五年前,我开始参加学习班,一天也没落过课。”

出于羞耻心,文盲都不肯承认自己的无知,他们会想出种种借口,来掩饰见不得人的秘密。年复一年,日复一日,文盲的队伍还在不断扩充,因为每年都有将近8万名中学生中途辍学,其中大多数人都不能正确拼写,笔下错误百出。在德国这样一个工业发达的国家,文理不通、词不达意简直是一个无法饶恕的错误。因此,许多非受教育者陷入无法自拔的困境,不能自行弥补这一重大缺陷。

汉诺威联邦扫盲协会的成员雷纳.哈特曼表示:“最重要的是,我们的社会应该为需要帮助的人们创造一个场所,赢得他们的信任,提供相应的服务。例如成立夜校、补习班,教授基本的文法知识。”

这些无法看书写字的人群主要集中在社会底层,他们大多失业,依靠社会救济生活,没有支付昂贵学费的能力。因此,德国的大众大学与联邦扫盲协会一起合作,共同提供低廉的授课服务,每学时的花费不过只有1至2欧元。学员们一致认为,这种学习非常值得。

学习班的一位妇女说:“我下了5年的决心,才鼓起勇气来这里学习。将自己的弱点暴露在众人面前,是件非常困难的事。不过我终于做到了这一点,并且坚持了12年。现在我要说,一起都在变好:我会写信,并学会了一样技能,找到了工作。我希望还有更多的人也不再放弃学习。”