1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

教宗短途飞行 分别电候中港台领导人

2019年11月23日

教宗方济各周六飞抵他此次亚洲之行的第二站日本。在从泰国赴日本途中,教宗完成一套空中外交芭蕾动作,分别致电问候中、港、台领导人。

https://p.dw.com/p/3TaGF
Japan Papst in Tokio gelandet - unterwegs Gruß an Hongkong
教宗方济各于周六抵达日本图像来源: AFP/B. Mehri

(德国之声中文网)在周六(11月23日)的系列致电中,方济各教宗注意不冒犯北京,未提及梵蒂冈与自治台湾之间延续迄今的外交关系,也未提及正进入第6个月的香港抗议活动,只祈求赐予这个半自治地区"安康和平"。

相关电文依循梵蒂冈外交惯例发出。此前,方济各教宗曾利用它向北京政府伸出橄榄枝。北京与圣座断交已逾半世纪。

方济各敦促中国官方的和地下天主教会统一。作为弥合裂纹的一部分,2018年,梵蒂冈和北京就中国大陆主教任命问题达成协议。不过双边紧张关系依旧存在,梵蒂冈维持与台湾的外交关系依旧构成一大硬伤。梵蒂冈是当今少数几个与台湾仍然保持外交关系的国家。

周六教宗首份问候电报的对象是中国主席习近平。在他乘坐的飞机临近海南领空时,他致电说:"在飞往日本途中,我谨向阁下祈福。祈求上主为中国及其人民赐福,赐予他们和平喜乐。"

宗教随后致电香港特首林郑月娥问候:"在飞经您的领空时,我谨向阁下和香港公民表达最美好的祝愿。祈求全能的上帝赐予你们大家安康和平。"

最后,在飞经台湾领空时,方济各教宗向蔡英文总统发电,致以"衷心问候":"保证为您和全体台湾人民祈祷,祈求上主神圣的和平祝福"。

凝炼/王凡(美联社)