1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:金主为大 核业堪忧?

文木 (摘编)2015年10月20日

习近平本周访英受到了德语媒体的关注,《法兰克福汇报》指出,习近平访英期间双方或签署核工业合作协议,这引起英国各界人士的担忧。另外,这家德媒也把目光投向沈阳,该报一名记者前往曾在网络上备受关注的dm山寨店去探个究竟。

https://p.dw.com/p/1GrBp
Großbritannien Besuch chinesischer Präsident Xi Jinping
图像来源: Reuters/T. Melville

(德国之声中文网)"达赖喇嘛是定义中英关系的关键性因素,"《法兰克福汇报》本周二(10月20日)发表的一篇文章开篇这样写道。大约三年半,英国首相卡梅伦曾经与这位西藏流亡精神领袖在英国见面,此后伦敦与北京的关系一度陷入冰冻期。

这篇标题为"随时欢迎金主"(Geldgeber stets willkommen)的文章指出,直到卡梅伦表示"没有计划"再次与达赖喇嘛相见,双方关系才有所缓和。作者写道:"两国憧憬'黄金时代'的当下,达赖喇嘛简洁地用三个字来形容伦敦对中国的新政策:'钱,钱,钱'。"

作者表示,习近平将受到英国最为隆重的接待,准备工作也花了一番功夫。"就连英国王室内部都有人对英国政府本周迎接中国国家主席习近平的隆重安排皱起了眉头。许多英国人就是这样理解查尔斯王子周二不参加白金汉宫国宴的举动。"

Dalai Lama in London
达赖喇嘛曾于2012年5月访英图像来源: Reuters

作者Jochen Buchsteiner写道,2012年中国冻结与英国接触时,卡梅伦表现出了惊讶和不满。他的三位前任梅杰、布莱尔和布朗都与达赖喇嘛举行过会晤,中国发出的警告从未产生过严重的后果:"而这次,增加了自信心的中国做出了更为激烈的反应。而卡梅伦,这位从未将普遍人权摆在国家利益之前的英国首相表示:'对外贸易是我任期内的一大支柱,却不能去中国。我必须得去中国!"

今年九月英国财政大臣奥斯本访问中国时曾提出,英国是"世界上最好的合作伙伴"。中国官媒对他"不强调人权"的"务实"决定表示赞许。这个时候许多决定已铁板钉钉:中国国有企业将会在英国进行大规模投资,尤其会在英国核工业上进行投资。文章写道:"特别是中国计划投资英国核工业的消息让谴责之声更为强烈。批评者的语气从提醒升级成为警告。人权人士和价值观捍卫者的观点也受到安全专家们的支持。英国情报部门对中国进入敏感的核工业表示十分担忧。"

作者接着指出,英国的盟友也表现出更多的质疑。特别是与美国的关系十分棘手。华盛顿已经对英国加入以中国为主导的亚投行提出了批评。卡梅伦如今辩护表示,他认为与美国 之间"并没有矛盾。"

文章最后提到了驻英国大使刘晓明接受英国媒体的采访,刘晓明表示,习近平不是来英国辩论人权的。英国反对党工党领袖科尔宾(Jeremy Corbyn)曾表示想在白金汉宫午宴上,与习近平探讨人权问题的愿望。文章写道:"被问及此事时,刘晓明显示出英国绅士应当具有的礼貌和优雅,他回应说:'您认为工党会在国宴上提出这个议题?我不这样认为。"

山寨dm标识不见沈阳惊现 "dm店"的消息一度在网上引起热议。dm是德国知名的日用品连锁店。奶粉、辅食等婴幼儿产品,或者是面膜、洗衣粉等日用品都可以在dm买到。沈阳一个购物中心里的dm,外形、标识和德国的dm如出一辙。这到底是一家什么样的店?《法兰克福汇报》的一名记者亲赴沈阳到现场探访。标题为"失败的沈阳dm店"(Der gescheiterte dm-Markt von Shenyang)的一篇文章写道:"今年9月,一条'中国人抄袭dm店'的消息在网络上广泛得到传播。人们可以在一张照片上看到这家店铺的外貌。甚至dm德文的宣传标语'这里以人为本,我在这里购物' (Hier bin ich Mensch, hier kauf ich ein )也原封不动地被搬了过来。"

Filiale der Drogeriemarktkette DM in Karlsruhe
dm是中国扫货者在德国的主要一站图像来源: picture alliance/dpa/U. Deck

事情过去一个多月,作者Florian Siebeck到沈阳拜访了这家店铺,他写道:"dm的牌子和广告标语已经消失不见。商店的橱窗上贴着外国人在沙滩的照片。一位30多岁的男子擦着空荡荡的货架,他问道,你想干什么?这名男子不愿意透露姓名,他也不想说现在要开一家什么样的店铺。他说,尤其来自中国的媒体炒作让他承受不住。这名男子甚至会一点德语。他说:'但我不是想出dm这个主意的人。'"文章写道,商店马上就要开张了。手机上可以看到信号十足的一个无线网,这个网的用户名是dm。

[摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点]