德语媒体：寅吃卯粮

（德国之声中文网）《商报》以"中国过着超前日子"为题聚焦中国的债务山。文章首先把目光投向中国各大银行的债务："中国经济降温让银行业的错误和管理不善暴露无遗，也增加了经济受其最大的弱点，即债务泛滥所累的风险。李克强总理在大连试图安抚市场，承诺如有需要会继续助经济一臂之力。但一些专家担心，这将让中国的债务问题继续扩大。今年上半年，中国四大银行的的坏账率上涨28%，达到5920亿元人民币（830亿欧元）。建行、工商行和中国银行估计1.4%的贷款偿还有问题，一年半前这个数字为1%。农行的坏账率则从1.2%上升到1.8%。"

文章说，全球最大的投资管理公司贝莱德（Blackrock)的经济学家认为，官方数据不足以表明银行的问题给经济带来的风险；柏林墨卡托中国研究中心的研究者认为，在中国，银行坏账可能高达10%。

此外，中国的企业也背负着巨大债务，总量相当于GDP的160%。国家、省政府、企业和私人的债务2014年达到GDP的282%。

文章进一步以宁夏和首府银川为例剖析了中国的地方债务问题。2009年，中国推出4万亿元经济刺激计划。但加大投资也给省级财政拉开巨大缺口。许多省市和地方将大部分税款汇给中央政府，自己则依赖出卖土地使用权和北京的款项。中国经济增长放缓也让问题雪上加霜。

对于中国政府推出通过债务重组减少地方债务的计划，文章引用清华大学经济学家李稻葵的观点："这是第一步，但不是解决办法。'省政府现在必须为基础设施项目贷款支付8%，9%的利息，这等于是自杀。'他说，必须更快贯彻减少债务的重组措施。"

欧洲钢铁企业忧心忡忡

《商报》另一篇文章题为"中国冲击欧洲钢铁市场"。文章指出，中国许多行业产能过剩，国外企业已经感受到来自中国的价格压力，尤其是钢铁行业。文章说：；

"中国企业将过剩的钢铁投向欧美市场已经很长时间，但过去几个月里，其数量又大幅增加。中国今年上半年向欧洲出口的轧制钢材在去年增加50%的基础上又增加50%……中国的钢铁企业年产量8亿吨，相当于世界其它地区的总合。但中国对钢铁的需求今年连续第二年下滑，专家们认为中国现在的需求量为7.3亿吨。而据钢铁经济联合会估计，中国过剩钢铁产能至少高达3亿吨，相当于欧洲年需求量的两倍。瑞士银行估计，中国钢铁企业的生产力现在降到70%的低谷。许多企业都出现赤字。"

文章指出，来自中国的钢铁出口加大给市场价格造成巨大压力，让欧洲竞争者处境更加艰难。欧洲厂家认为，中国企业得到了国家补贴，才能价格如此低廉。"反倾销程序和惩罚性关税目前看来是遏制钢铁洪流的唯一解决办法……目前针对中国企业正在进行5、6项反倾销程序。"文章还报道，与此同时，欧洲钢铁行业还在加大向欧盟施压，要求其加快采取措施的速度。

(本文摘自其它媒体，不代表德国之声观点。）