德语媒体：奥巴马最艰难峰会之"习奥会"

（德国之声中文网）虽然有总统候选人并未对中国国家主席习近平到访华盛顿表达欢迎之意，甚至有人建议应该给习近平在麦当劳买一个汉堡而不是设宴款待，但这并没有妨碍习近平周四抵达华盛顿的行程计划，《明镜在线》周五（9月25日）发表的一篇文章开篇这样写道。文章称，共和党2016总统大选参选人、地产大亨特朗普(Donald Trump)的意见并未被采纳，奥巴马用中文的"你好"向来访的习近平表示了欢迎，并且邀请他来到布莱尔宫参加私人晚宴。

标题为"中国国家领导人在美国： 老强国遇新强国" （Chinas Staatschef in den USA: Alte Weltmacht trifft neue Weltmacht）的这篇文章接着写道："美国欢迎一位远道而来的客人，但是华盛顿并不清楚，应该把他看成是朋友还是敌人。习近平访问美国前夕，美国国家安全顾问赖斯就表示，在全球政治的一些关键问题上，比如气候保护、遏制俄武器，解决伊朗、阿富汗和朝鲜问题上，中美之间的距离从未如此之近。同时她又认为，中美双方存在'深刻的分歧'，包括北京无视人权的态度、作为亚洲地区大国的咄咄逼人的姿态，尤其是'受到国家支持的经济网络间谍活动'，赖斯说，'这不是一个无关痛痒的误解，而是关系到美国经济和国家安全的重要关注点'。"

作者Bernhard Zand接着写道，转看中国领导人，对待这个强大对手的态度上，似乎立场也比较模糊："在访问美国的第一站西雅图，习近平把东道主恭维了一番，他说自己喜欢马克·吐温和海明威的书，并颇有兴致地讨论了一番好莱坞电影《西雅图不眠夜》。"

赖斯表示，美中关系是"当今世界最重要的关系"。习近平也持相同的观点，他在西雅图强调，"世界上本无'修昔底德陷阱'，加深相互了解可以帮助防止美国或中国的战略误判。" "修昔底德陷阱"是雅典历史学家修昔底德观察到的一种现象，即雅典实力增长导致斯巴达产生恐惧，使战争不可避免。

作者Bernhard Zand问道："北京和华盛顿站正面临着一场冷战甚至面临一场热战吗，就像双方的军事专家和地缘战略家发出的警告那样？"

作者指出，与"修昔底德陷阱"相比，可能另外一种比较更合适中美关系："两个相扑选手，虽然在场上相互扭压，但两人相连之深，以至于如有一个人绊倒，另外一人可能也会摔倒。"

文章写道，美国可能会对一个强大中国感到担忧，不过一个经济疲软的中国或会给带来美国带来更大的危险："今年夏天，人们可以清晰地看到这一点。中国股市大幅下滑，直接给西方的股市带来影响。欧洲和美国的经济学家和政治人物们都焦心地关注着来自北京的每一个经济数据。面对中国经济疲软，美联储已经延期加息。"

文章最后提到了本周六习近平将飞往纽约，在联合国大会上发表讲话的行程。作者指出，习近平可以利用这个机会展示北京与华盛顿合作的蓝图以及打破冷战的说法。

奥巴马任期内最艰难的会晤？

中美关系也是德意志电台（Deutschlandfunk）关注的话题。本周五（9月25日），德意志电台一篇题为"竞争与合作紧密相连"(Konkurrenz und Kooperation liegen eng beieinander)的文章表示，普遍认为，尤其是中国政府支持网络间谍攻击美国企业和政府的指控让美国和中国的关系遭到了重创。

文章称，中国的网络间谍活动不仅给美国的经济带来影响，也关系到美国的国家安全。另外人权问题上，中美也出现摩擦。奥巴马已经宣布会在与习近平见面时提及人权问题。作者援引前美国国务院东亚和太平洋地区事务负责人坎贝尔（Kurt Campbell）表示："这将是奥巴马在任期间最艰难的峰会之一。"

文章指出，中美关系之间，竞争和合作紧密地联系在一起："中国的经济处于艰难的时期。增长放缓，金融市场不稳，人民币贬值。因此，对北京来说，与美国签署相互保护投资协议至关重要。不过美国国会对此出现了反对的声音，并且考虑到来自中国的网络攻击，奥巴马政府是否愿意在这个问题上做出让步，还是一个未知数。"

[摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的观点]