德语媒体：太空雄心和抗霾"神器"

（德国之声中文网）"美国和俄罗斯给太空计划踩刹车的时候，两个世界上人口最多的国家却大步赶向前。"《焦点在线》一篇文章开头这样写道。作者援引澳大利亚航天专家琼斯（Morris Jones）表示："我认为，中国现在的技术仅比美国落后十年。中国已经是个全球的领导者，如果现在这种趋势持续下去，北京也可能会在航天领域占主导地位。"他还指出，印度在航天领域也取得了巨大的进步，不过与中国差距还很大。印度的卫星技术虽然很先进，然而火箭技术以及载人航天的发展还不够。

尤其是中国的航天努力让美国感到不快。美中经济与安全审查委员会主席丹尼斯·谢伊（Dennis Shea）曾经在美国众议院太空与科学技术委员会举行的听证会上："中国更慎重、更全面的做法将为其带来新的机会，在不远的将来通过太空项目获得重要的经济、政治及外交利益。"他提出疑问："我们是不是在太空竞赛中已输给了中国？"

自2003年起，中国成为美国和俄罗斯之后第三个可以将宇航员送入太空的国家。11月末，两名宇航员结束了中国迄今为止最长的太空之旅。天宫二号为中国空间站的完成做准备。按照计划，空间站将于2022年建完。如果ISS国际空间站按照计划于2024年停止使用，中国将成为唯一在太空拥有永久性空间站的国家。

此外，中国也计划在2020年左右向发射火星着陆器。中国发射的卫星超过180个并且计划建立自己的全球导航系统。文章写道："中国军事战略家相信，能够主导航天的就是未来战争中的胜者。这其中包括在宇宙中收集和传送信息，或者是破坏敌人的这种信息传输。早在2007年，中国就成功测试了反卫星武器（ASAT），这在国际上引发了愤怒的情绪。"

题目为"航天竞赛：中国和印度为'未来之战'做准备"（Wettrennen im All: China und Indien rüsten sich für "Kriege der Zukunft"）的文章接着提到了印度："2014年，印度成为成功送探测器到火星的亚洲国家。印度也计划建立自己的导航系统。未来5到6年，印度也准备发射载人飞船。2014年，印度成功发射了无人太空舱。"

大约90%的航空技术可以军民两用，这并不是秘密："所以，印度和中国的太空计划背后也存在强烈的军事目的，这反映了地区的紧张气氛和与美国的紧张关系。"

抗霾的洋"北漂"

《柏林日报》发表的一篇文章关注到一位在中国对抗雾霾的瑞士人李牧（Liam Bates）。作者开篇写道，每年北京购物中心洋溢起圣诞气氛的时候，这个城市也迎来雾霾期："这个时候，来自瑞士发明人、商人李牧的产品销售就会上升。"这名28岁的瑞士人发明了一款空气净化器。他说："市场当然很巨大，我们找到了一个金矿。"

他并不是工程师，李牧形容自己是一个多功能人才。最开始他十分迷恋功夫，16岁的时候到中国的少林寺学艺。在瑞士读完高中后他去了加拿大的温哥华。在那里学习了电影制作和汉学。之后他搬到北京，进入电视界，他拥有一档大型旅游节目。

标题为"与北京的雾霾抗争"（Kämpfer gegen Pekings Smog）的文章接着写道李牧关心空气质量的初衷："在温哥华结识的未婚妻第一次来北京找他时出现严重的哮喘。随李牧搬到北京后她还是有呼吸问题，李牧开始了关于雾霾的思索："他对这件事情像着了魔，买了专业的颗粒测量仪器，对市面上的空气净化器进行系统测试。他的结论是，这些机器都没有什么用。"

作者Finn Mayer-Kuckuk接着写道，李牧创立了一家公司，推出了一款空气净化器。公司推出另外一款热卖产品是价格不高的空气质量检测仪"镭豆"。这些天北京户外雾霾天，室内，李牧发明的空气净化器自动开到最足马力："哮喘患者感谢李牧。曾经的未婚妻现在已经是他的妻子了。"
 

摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点。