德语媒体：北京心怀恐惧和铤而走险

（德国之声中文网）中国国家统计局公布，2015年国内生产总值（GDP）增速为6.9%，这是四分之一个世纪以来中国经济增长幅度最小的一年。《法兰克福汇报》周三（1月20日）就此在其政治版发表署名文章"北京的恐惧（Pekings Angst）"。

文章指出，这样的增速和德国或美国的经济发展势头相比依旧充满活力。"然而，撇开中国统计数据的可信度，官方数据展示了和往年繁荣景象之间的巨大差距。这将造成带来相应后果。"

前景迷茫

文章继续写道："和西方的发达经济相比，中国依旧是一个发展中国家：在这个拥有世界五分之一人口的超级大国，人均GDP水平只有德国或美国人的三分之一。中国政府对人民许下今后五年内建成'小康'社会、并领导中国走向世界之巅的承诺，这是这一威权政权执政合法性的唯一支柱，因此（如今的经济发展状况）对该政权的稳定具有威胁性。"

《法兰克福汇报》的作者在结尾处总结:"中国高官在讲话中偶尔表示要作出诸多改善。但是介入金融市场的行为却制造了恐慌。如果今年问题国企真能解聘大量员工，那么北京可能依照旧有模式为经济增长注入巨资，并由此错过亟待改革的机会。对于世界经济，尤其是对中国自身，这样的前景将一片迷茫。"

"北京铤而走险"

《柏林报》当天也将目光投向中国的经济增速创下25年最低，并在其经济版发表署名文章"北京铤而走险（Peking geht aufs Ganze）"。文章写道，相比以往好消息不绝于耳，现在从中国几乎每天都传来让人沮丧的消息，

"但是，最新的数据中仍有一线希望：中国国内消费目前显著增长，弥补了经济增速放缓的空缺。但是股市下半年的崩盘又给数据带来缺口。尤其金融公司的日子很不好过。

现在北京试图重振经济。新年刚开始的十天里，中国国家发改委就已批复约300亿欧元的项目。其中包括两条铁路线和多条高速公路。"

文章随后介绍，去年12月发改委已批复700亿欧元的新项目。汇丰银行(HSBC)香港经济学家王然向《柏林报》表示："国家支出如何发展将成为2016年经济发展的关键。"文章继续写道："她预计，中央很快也将允许城镇增加负债，市长由此能在公共基础设施建设开始新的投资。"

[摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]