1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:“东盟联手批评中国”

任琛(摘编)2015年4月28日

德语媒体关注到东盟峰会上有关南中国海领土主权问题的激烈争端,以及有些国家愿意直接批评中国,有些国家则态度更为谨慎的现象。

https://p.dw.com/p/1FGN5
Malaysia ASEAN Gipfel in Kuala Lumpur
东盟各国领导人出席峰会图像来源: AFP/Getty Images/M. Rasfan

(德国之声中文网)正值第26届东盟峰会在马来西亚召开之际,"法兰克福汇报在线"本周一发表了题为"东盟峰会联手批评中国"(Asean-Gipfel Vereinte Kritik an China)的文章。指出:"正在参与峰会的10个东盟国家领导人对中国这一区域强权国家提出了尖锐的批评。他们表示,南中国海地区的领土主权问题已经对和平、稳定和安全构成威胁。"

生活在北京的作者在文中首先介绍了东盟各国对中国在南中国海海域填海造地的不满情绪。写到:"东盟在最新发表的声明中表达了部分成员国对中国相关作法的严重关切。东盟十国领导人呼吁,急需和中国就有关问题展开对话。这是东盟第一次在这个问题上如此明确的表达立场。但与菲律宾所希望的不同,该联盟没有直接呼吁中国应立即停止填海造地的做法。"

作者随后写到:"菲律宾在峰会召开前曾呼吁东盟各国,终于应该对中国的做法提出批评。东盟多年来一直在和中国就达成一种防止在南中国海上陷入冲突的行为准则进行谈判。菲律宾外长德尔罗萨里奥(Albert del Rosario)曾在吉隆坡警告称,中国想在确定行为准则之前,通过填海造地创造既成事实。如此,中国就能实际控制南中国海地区面积的85%。"

China Bildergalerie Chinas Diplomatie mit dem Bagger
中国在南中国海主权问题争端上的新策略是:填海造地图像来源: CSIS, IHS Jane's

文章指出:"新的卫星图片显示了,中国船只是怎样将沙石和水泥倾倒在环礁周围,并在新造的陆地上大兴土木,修建港口、甚至飞机跑道的。菲律宾和台湾也宣称对这些环礁拥有主权。中国表示,填海造地是为了维护领土完整,保护渔业和科研活动,并能帮助中国承担国际上的责任。它指出,其它沿海国家也都在各自控制的岛屿上从事建设。中国声称对鱼类资源丰富的南中国海90%的面积拥有主权,这里还蕴藏着石油和天然气资源。中国的主权主张和地区内其它沿海国家的主张产生冲突,包括越南、菲律宾、台湾、马来西亚和文莱。"

激烈批评和谨慎态度

作者观察到:"在东盟各国成员中,尤其是菲律宾和越南明确抵制中国的领土要求。其它像马来西亚、文莱这样的国家在批评中国的问题上持谨慎态度。中国是一个重要的经济伙伴。去年,中国在越南宣称拥有主权的海域架设石油钻井平台的做法引发越南国内爆发反华冲突。菲律宾总统阿基诺现在声称,越南已经要求和菲律宾成立一个抵御中国领土要求的联盟。"

德国新闻电视台n-tv的网页也关注了东盟各国针对南中国海领土争端的表态,报道称:"菲律宾不久前指责北京将南中国海海域军事化。许多包括文莱、马来西亚、菲律宾和越南的东盟国家都声称对南中国海部分地区享有主权,但北京方面基本上占据了大片区域。"该台报道称:"几年来,各方一直就达成一份解决冲突的行为准则意见不一。而北京则更愿意双边解决争议。"

德国"焦点在线"(Focus Online)也关注了同一话题,发表了题为"东盟国家指责中国非法征地"(Asean-Staaten werfen China illegale Landnahme vor)的文章,其中也指出:"中国多年来一直和包括文莱、马来西亚、越南和菲律宾在内的东盟国家就南沙群岛(国际称斯普拉特利群岛,Spratly Islands)的主权问题产生争端。据估计,这里蕴藏着丰富的石油和天然气资源。"

[摘编自其它媒体,不代表德国之声观点]