221009 Bundesliga Vorschau

目前德甲排名第一的勒沃库森周五(10月23日)在主场迎战鲁尔区的老牌强队多特蒙德。著名老帅尤普.海因克斯率领的勒沃库森此战稍有闪失，就可能拱手交出第一把交椅，因为排行榜上紧随其后的诸强早已虎视眈眈等待着这样的机会。在过去两场比赛中都取得胜利的多特蒙德也是带着野心而来的，它的主帅约尔根.克洛普对获胜寄予了希望："我们当然不是热门，绝对不是。但是我们也不是毫无机会，我们的不想只是去走走过场。如果我们发挥得好的话，这就将是一场不相上下的比赛，而这样的机会均等的比赛一般来说是可以拿下的。"

积分榜上紧随勒沃库森的三支球队－汉堡、沙尔克、不来梅和沃尔夫斯堡都是在周日才比赛。这样的话，拜仁慕尼黑在周六如果全取三分，就有可能缩短与榜首的距离。不过，拜仁这一德甲豪门本周在欧洲冠军联赛中刚刚1比2输给了法甲冠军波尔多，士气正是低落的时候。客场到慕尼黑作战的法兰克福队教练斯基博则不把宝压在拜仁的状态上："拜仁跟上赛季差不多，也是状态不稳定。但是我们在与拜仁打交道时吃过足够的亏。我们不应该看重对手目前是处于良好还是不好的状态期间。重要的是自己要有个好的状态，面对拜仁打出精彩的90分钟的比赛。只有这样，我们才有机会与之抗衡。 "

参加欧冠联赛的另一支德甲俱乐部斯图加特本赛季的表现则更让人失望，他们的目标绝对不是目前的德甲排名第十三。因此，客场作战的主教练巴贝尔在与排行榜上的邻居汉诺威交手时处于很大的压力之下。本周二，斯图加特在欧冠联赛中虽然1比3输给了西甲劲旅塞维利亚，但是整场比赛还是表现得很不错。主教练巴贝尔希望手下的球员在德甲赛场上也能有这样的表现："我要求球员周六也能这样十分投入地打好比赛。我们还要不再犯个人错误，我想我们也能够做到这一点。周六我们拿三分的机会很大，这样我们就能重新赢得一些自信，去迎接更多的挑战。"

德甲新锐霍芬海姆希望主场从升班马纽伦堡上全取三分，重新回到积分榜的上游。周六的另一场比赛是在美因茨和弗莱堡这两个升班马之间进行。同样很有看头的比赛是莱茵地区德比的一场赛事：积分榜上倒数第二的门兴格拉德巴赫希望主场打败科隆，从而结束一连串的失利，逃离降级区。门兴格拉德巴赫教练弗伦切克表示："每一位与这个城市有关的人都知道，这场比赛有多重要。就是在这样一场比赛中，才能在接连失利后重新找回信心。所以我们要竭尽全力，打好这场比赛。"

周日比赛的球队中有三支球队是本周内参加了欧洲联赛。目前积分垫底的柏林赫塔主场迎战德甲上赛季冠军沃尔夫斯堡，汉堡客场挑战沙尔克，不来梅也是客场到波鸿作战。

作者：Joachim Falkenhagen/潇阳

责编：乐然