德武器输出：该出手时就出手

（德国之声中文网）德国外长施泰因迈尔（Frank-Walter Steinmeier）在年度德国驻外大使会议上表示，伊拉克北部的情况非常特殊。这里的库尔德武装力量"可能是阻止伊斯兰国民兵继续采取极度血腥手段的最后防线"。这位外长强调，鉴于当前的情况，德国的军备出口政策必须做出例外。"我并不想要否认向局势紧张地区输出武器所带来的风险。"他说，并不排除这些武器被滥用于其他冲突的可能性，所以，德国政府所做决定不会让囤积武器成为可能。

施泰因迈尔指出，核心问题是："我们是否能够对目前的情况熟视无睹"，而不是说去讨论德国的外交政策是否出现了基调性的转变。就此他表示："我坚信不是这样的"。德国政府将在接下来的几天中决定，向伊拉克北部提供什么样的武器。涉及其中的包括手动和反坦克武器。有批评的声音警告称，这些武器有可能错误的落入他人手中，被用于其他冲突。9月1日，德国总理默克尔将就这一备受争议的话题在联邦议院中发表政府声明。

德国需要承担多少责任？

对于施泰因迈尔来说，向北伊拉克提供武器直接涉及到一个基本的问题：这就是德国在外交上能够、并且应该承担起怎样的责任。从今年2月的慕尼黑安全会议举办以来，关于这一问题的讨论前所未有的激烈。当时，德国总统高克（Joachim Gauck）、国防部长冯·德莱恩（Ursula von der Leyen ）和施泰因迈尔本人都曾呼吁德国应该在外交领域有更大的作为。

施泰因迈尔在驻各国大使面前表示：这不是"号召我们开展军事上的冒险行动"，而是利用一切可能，尤其是外交手段参与国际事务。德国驻外使节每年都会在柏林召开一次这样的会议。施泰因迈尔恳请各国大使，奉行更加积极的外交政策。因为与德国愿意付出的和国际上对德国的期待相比，两者之间有着"明显的差距"。施泰因迈尔认为,把德国想象成幸福的孤岛，而避免做一些棘手决定的做法并不能解决问题。"伊斯兰国"民兵不断从事恐怖军事行为说明，德国不能置身事外，指望着"美国人用几次空袭 "来解决问题。此外，光拍拍库尔德人的肩膀，赞扬他们所进行的值得尊重的战斗，再给他们发点食品的做法也是远远不够的。

没有武器的外交手段

以宾客身份出席柏林大使会议的瑞士总统布尔克哈尔特（ Didier Burkhalter）则持有不同的观点。他认为："从中期和长期的角度来说，向北部伊拉克的库尔德人提供武器是有风险的……瑞士不会向危机地区提供武器，这在我们那里是被禁止的。"

布尔克哈尔特认为，外界对德国外交政策的期盼有所增加是"信任的表现"。在讨论当前采取什么样的措施才算合适时，有人警告德国"不能成为大瑞士"。在德国驻各国大使们的一片笑声中，布尔克哈尔特当然表示他并不这么认为。他说，国际社会已经有足够的军事手段，但没有民间机制去避免和解决冲突。布尔克哈尔特强调，更多的重视外交手段并不意味着逃避责任。

作者：Nina Werkhäuser 编译：任琛

责编：李鱼