060510 Steuerschätzung Krise
2010年5月7日税收预估工作组经过三天的反复计算,最后得出了一个不会令任何人满意的结果:与2009年5月和11月的预测相比,至2013年,各级政府的税务收入将减少389亿欧元。财政部长朔伊布勒表示,最早至2013年,税收才能恢复到2008年的水平。
政府须厉行节约
2008年,国家总共征收了5610亿欧元的税款。而今年预计只能征税5100亿欧元。全球性金融危机给德国国库造成了很大的亏空。这表明政府必须厉行节约措施。但朔伊布勒不愿意透露将在哪些领域实行这些措施。
反对党对黑黄政府的暧昧态度感到十分恼火。在联邦议会上,社民党财政专家珀斯(Joachim Poss)斥责说,联合政府的目的就是想拖延到北威州选举结束后才公布他们的节约措施。
反对党想清楚地知道,未来的几年德国往何处去。绿党预算政策发言人邦德(Alexander Bonde)算了一笔账:"我们国家有800亿欧元的新增债务。而政府在逃避回答"我们必须做些什么才能减少债务"这个问题。我们必须每年节约100亿欧元,这是宪法中减少债务条款所规定的。而根据这个税收预测,我们每年必须还得再多节省100亿欧元。我现在想知道,为什么政府一直逃避回答这个问题。"
自民党称问题在于税务支出
联合执政的自民党也未做出具体的回应。该党金融政策发言人维兴(Volker Wissing)强调说,无论实行什么样的节约措施,税收制度必须在两方面进行改革,既要简化手续又要减少纳税人的负担。他称:"我们的问题不在税务的收入方面,而在税务的支出方面。国家预算过于庞大,所以我们必须在支出方面下手。"
而这个逻辑连朔伊布勒财长都不能完全接受。他指出,联合政府内部必须清楚,哪项政策有优先权。他指出,在这届政府任期内,减税的余地仍比较大。但先决条件是,必须有适当的措施使其能够符合国家预算。"
税收减少,就必须削减某些领域的支出。社民党财政专家珀斯能够想象到这样做的结果。他指出:"要想在财政上抵消减税带来的后果,可能性只有一种,即洗劫社会福利制度,使地方政府破产。"
绿党财政专家邦德指出,地方政府已经处于崩溃的边缘了。如果明年还要减少它们的预算,那结果将是灾难性的。六月份将出台2011年国家预算草案。目前的一些问题也许到那时会有答案。
作者:Sabine Kinkartz/王雪丁
责编:苗子