1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德国网民如何看温家宝的德国行

2011年6月28日

中国和德国的两国政府间磋商会议已经落幕。双方签署了总价值超一百亿欧元的商业合同。对许多观察家来说,这是中国与西方国家最重要的政府间对话。对于德国民间来说,仍然有许多问题没有得到应有的关注。

https://p.dw.com/p/11l3W
默克尔和温家宝图像来源: picture alliance/dpa

虽然温家宝的耳机在默克尔提及人权以及法治国家时突然出现技术问题。德国总理还是耐心的等待技术问题解决后重新提及艾未未和胡佳的名字。出乎德国许多观察家预料的是,默克尔在德国企业与中方签署了百亿欧元的大单合同后,仍然"有胆"在记者招待会这样的公开场合提及法治和人权的内容。而不是像她之前所说的那样,在私人谈话的气氛中提及此类敏感问题。温家宝对此的反应是没有反应。

德国6月28日的"新闻联播"Tagesschau 的主页上,温家宝和默克尔的照片占据了头条的位置。新闻视频中,温家宝的耳机在默克尔提及敏感话题时突然失灵的画面也被在没有任何评论的情况下收入镜头。而网页的最下方,记录了部分德国网民对温家宝访问德国的反应。

一位网名为masche013的网友发表了题为: 为了政治,只得睁一只眼闭一只眼的评论。

他说:德中此类的会晤再一次把注意力放在经济上,而不是人权上。我不明白为什么基民盟还把"基督"二字放在党名的首位。也许这个C(编者按:基民盟的德语缩写为CDU)也代表混乱(Chaos)?只要德国经济发展的好,践踏人权又有什么关系呢?中国那么多人死于死刑又有什么关系呢?反正耶稣也是在十字架上死去的。人们不愿提及中国虐待和压制囚徒的事实,因为德国的经济利益更加重要。所以默克尔这个从后社会主义中出来的人就应该继续对此视而不见。只要她还能安睡就好,如果不行,可以求助于安眠药。希望她也有治疗晨间呕吐的药,因为她每天早上照镜子反思自己的献媚政策时肯定用得着。

Flaggen von Deutschland und China Dossierbild 3/3
德中两国国旗

另外一名叫tokue的网友发表了名为"犯罪!-随便"的评论:

为什么在民主社会中获选的人民代表在面对蔑视一切人权的专制政府面前需要如此的卑躬屈膝?默克尔女士,您难道真的不介意这些经济协议只会给那些罪犯更强有力的支持吗?

作为一个名为基督教民主联盟党的领导人,怎么能够把经济利益放至人性和人权之上?默克尔女士,您应该为此感到羞耻!这个决定毁了您的诚信以及您为我行政的权利。

另一名网友Wischmop说:

太有意思了:"中国能够有效保护所有企业的知识产权。"

噢,所以在中国才会有这么的汽车看起来像德国车的仿冒品?

Wen Jiabao Merkel Treffen Deutschland
默克尔和温家宝柏林会谈场外抗议声不断图像来源: DW

"另外一个具有争议的问题是承认中国的市场经济地位,柏林在中国限制德国企业进入当地市场的情况下不会承认中国的这一地位。"

可以理解

"我们可以在这一信任基础上继续展开合作"

什么信任基础?

一位名为Rufius79的网友说:

我挺喜欢看见温和小安吉(编者按:小安吉Angie为德国民众给默克尔起的昵称。)站在一起的样子,看起来挺潇洒的。

我为德国和中国的友好关系感到高兴,庆幸德国政府在人权和自由问题上没有听取一些有绿党背景的小市民圈中发出的歇斯底里的声音。

将贸易额增加一倍的做法能够带来富裕的生活条件和工作机会,我将此视为人权。

因为谁贫穷,谁就不能拥有自由。而且"自由"相当贵.

一位名为Dieter Engel的网友说:

又是一些随风而逝的大话。所有的一切都是说辞,一如既往地缺少实实在在的数字。在德国,娶了中国妻子的员工会因为被怀疑是商业间谍而失去工作。在中国,有智慧的人正在坐牢。这就是德中合作。

也许德中合作有更广的内容,也许德国网友的评论并不能代表德国社会的广泛意见。但不管温家宝有没有听见默克尔关于要求中国按法治国家的规则做事的意见-就像在他这次访问期间也有许多抗议示威活动一样。只要中国在保障人权以及依法治国方面还有不足之处,批评的声音就会伴随每一次中国领导人对德国的访问,不管最后合同上订购飞机的数目是62架还是88架。

作者:任琛

责编:邱璧辉