1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

Mauer-Konzert

2010年11月10日

2010年7月2日,德国联邦总统在就职演说中提出:"德国必须进一步走向国际化。现在我们在Bundes(联邦)和bunte(五彩)共和国演练起来了"。11月9日前夜,摇滚歌手林登贝格根据联邦总统的愿望,在一场特别音乐会上,宣告五彩德意志共和国诞生。

https://p.dw.com/p/Q3fp
林登贝格图像来源: AP

在乌多·林登贝格(Udo Lindenberg)的40年职业生涯中,发生过许多事情。而林登贝格总是态度鲜明,并以轻松的方式参与了这些事件-如反对右倾暴力,主张宽容和实行文化多元化。即便是柏林墙倒塌之前的年代,这位德国摇滚第一人也是通过歌曲、无所顾忌的愿望和评论来声援德意志民主共和国的人民。早在1989年,当时的德国总统冯·魏茨泽克就授予了这位致力于统一的摇滚诗人联邦十字勋章,21年后,现任德国总统武尔夫在德国诺哈登贝格辛克尔教堂举行的音乐会开始前再次赞扬了林登贝格。

Mauersprünge Ausstellung Berlin Jacke von Udo Lindenberg
林登贝格当年送给昂纳克的皮夹克图像来源: AP

"林登贝格不仅唱了《开往Pankow的列车》,《来自东柏林的女孩》等歌曲,而且还发表了许多反对埃里希·昂纳克和民主德国领导人的勇敢言论。他以此提醒人们不要忘记,还有人,还有年轻人不能听他们想听的东西,不能见到他们想见到的人。这是错误的,这一点必须要讲清楚了。"

一切始于一段情

一切始于一名来自东柏林的女孩,一段不可能实现的温柔的爱,因为两人之间立着柏林墙。林登贝格演唱了这个故事,他赢得了柏林墙两侧人们的热爱。在诺伊哈登贝格举行的音乐会上,他以他那独一无二的风格回忆了当年的情景。在漫长的歌手生涯中,他只获得过一次在德意志民主共和国演出的机会。因为他这个来自敌对国家的摇滚歌手,在东柏林共和国宫举行的一次FDJ和平活动上以他一如既往的坦率如此表示他反对北约双重决议:"我们不希望在任何地方看到任何武器!既不想看到潘兴导弹也不想看到SS-20导弹"。就因为他的这番话,民主德国取消了早已承诺的他在该国的巡回演出。

Udo Lindenberg Auftritt Neuhardenberg Flash-Galerie
林登贝格与德国总统武尔夫图像来源: dapd


埃里希·昂纳克非常固执,但林登贝格并不放弃。他给这位德意志民主共和国的国家主席多次写信,还送给了他一件摇滚歌手的皮夹克。昂纳克对此表示了感谢。然而,对于林登贝格来说,矗立在双方之间的墙是无法逾越的,一直到1989年11月那个值得纪念的一天。他说:

"柏林墙倒塌,这是一个我生命中最美好的日子!在柏林我们都在庆祝。尤其令我们兴奋的是,一切都发生得非常快。我们走上了一条正确的轨道。但是我们还必须学会进一步相互了解,加强相互往来,到吕根岛和施姆瑟大教堂去游览"。

柏林墙的倒塌可以让一个很棒的五彩的德意志共和国成长起来,一个向世界开放的、宽容的共和国。属于这个共和国的也包括抗议文化。例如最近人们对斯图加特铁路项目和联邦政府的核政策那种生龙活虎的抗议活动。无论事件本身还是在内容上,这些都是林登贝格所喜欢的。

作者:Silke Bartlick 译者:李京慧

责编:谢菲