德中经济热度稍减

一位德国中等企业主与他的中国合作伙伴缔结了合资企业合同。在回国的途中他又产生了不安的感觉，因此问他的律师，是否能够完全信赖这份合同。律师把头点了几点，又摇了几摇然后说道，这要看双方关系的好坏了。

确实，有不少外国投资者抱怨中国的法律执行情况。民法和经济法跟不上经济飞速发展的步伐。法律条文模糊不清。最令外国投资者头痛的是专利权。知识产权在中国实际上得不到保护。联邦德国司法部国务秘书盖格尔解释说：“中国最近几年签署了许多企业法和专利法方面的协议。现在的问题不是中国没有签署足够的协议，而是在实际执行时有很大的偏差。”

中国整个法律制度都存在着这个问题。自1999年以来，德国和中国之间在进行着法制国家对话。每个月都有中国的检察官，法官和公证员到柏林来接受法律培训。同时中国也在尽力做法制现代化的工作。中国驻德国大使马灿荣介绍说：“我们会坚持改革开放政策。我们将在世贸组织的框架下实现国际间的合作，参与经济与技术的竞争。我们将完善外贸法，中国市场将进一步向外国开放。投资及贸易条件将得到优化。保护知识产权也是我们的利益所在。”

但对外国投资者来说，中国法制建设的速度太慢。中国是世界仿冒产品的大户。技术盗窃每年给德国企业造成几十亿欧元的损失。德国公司抱怨说，他们在中国打的经济官司还从来没有赢过。但形势的发展促使中国人不得不采取行动。德国经济界亚太地区委员会主席兼西门子公司监监理会主席冯必乐说：“我知道中国政府也在严肃对待这一问题。除此之外中国也别无选择。因为中国企业最近几年也有许多需要保护的知识产权。”

中国经济在高速度成长。去年还在担心的经济过热问题现在已经不复存在。中国在国外的投资比去年增长了30％，达36亿美元。收购外国公司的数目增长80％。收购数额达40亿美元。有600家中国公司在德国设有分公司。

中国的劳动力目前还相对便宜。雇用一名德国工程师的费用可以雇用六名中国工程师。而且中国人平均每年比德国人多工作400小时。但中国人的工资近年来也有明显的增长。工资的增长带动了消费，这又给德国公司带来了巨大的商机。冯必乐说：“中国人非常重视掌握新技术。中国早就不再是一个生产廉价产品的国家了。目前的趋势是高质量的产品。你要想在竞争中获胜就必须有高质量的产品。此外我们必须想到，除了德国人以外，其它国家的人也想与中国人做生意。”

冯必乐强调说，在高科技领域内德国人还有优势，比如发电站，通讯，交通及化工等行业。另外环境及资源保护方面的技术及革新也很受中国人欢迎。中国领导人已经宣布，从明年起要改革及控制国民经济。能源消耗要降低20％。新的五年计划宣传了可持续性发展地重要性。但如果到2010年，一亿七千万中国人仍开着用汽油作为动力的汽车，就不能想象五年计划的目标能够实现。

德国之声版权所有
http://www.dw-world.de