070511 Obama Navy Seals

周五（5月6日），美国总统奥巴马莅临位于肯塔基州坎贝尔堡（Fort Campbell）美军101空降师基地时，受到了驻地2300名士兵的热烈欢迎。

奥巴马成为了军人们心目中的明星。即使是那些在过去对他抱有一定批评性态度、认为他在军事上过于犹疑不决的士兵，现在也认为他们的总统是一位行事果断的领袖。奥巴马上周日当机立断，下令执行"本·拉登行动"，给许多美国人留下了深刻的印象。

奥巴马秘密会见击毙本·拉登的功臣

在周五对士兵们发表演讲之前，奥巴马接见了"海豹部队"（Navy Seals）的成员。这一海军特种精英作战部队的25名士兵执行了击毙本·拉登的行动。为了保护这些士兵的秘密身份，该会面没有对媒体开放。不过在接下来的讲演中，奥巴马透露：

"我今天很荣幸见到了这一特别行动小组的成员，并且有机会以全体美国人民和世界人民的名义，对他们说：你们太棒了！"

据悉，奥巴马为这一精英部队的士兵颁发了"特别功绩奖"。他在讲话中表示，阿富汗和巴基斯坦的军事局势稳定：

"我们距离目标越来越近了，那就是摧毁基地组织。我们正在为彻底战胜它而努力。"

基地组织曾策划"9·11"十周年袭击行动？

奥巴马在讲话中并没有对周五同时曝光的一条消息发表任何评论，即基地组织曾计划于今年的9月11日--9·11恐怖袭击10周年之际--对美国铁路运输网发动一起报复性的恐怖袭击。这一信息是情报工作人员根据在本·拉登藏身住所中查收的数据资料得出的结论。不过，华盛顿政府圈内人士表示，对这一威胁十分重视。据法新社报道，基地组织已经发誓要对本·拉登"烈士"的死进行复仇，并呼吁穆斯林起来反抗美国。

除此之外，白宫还透露，在肯塔基州对士兵们的讲话将是总统奥巴马最后一次就本·拉登行动相关话题公开露面和表态，因为总统先生想要避免给人们造成一种印象，他是在利用这次成功打击基地组织的行动来给自己的政治功劳簿上贴金，以赚取选票。

作者：Klaus Kastan，编译：雨涵

责编：凝炼