外国记者看德国大选
2005年9月19日
美国
《华盛顿时报》记者Tom Goeller：“大选结果真是出人意料。我本来以为黑黄党能够上台，政府组合也该换换调子了，结果还是左派势力占到了上风。这表明，施罗德的招数又灵验了，他又成功地唤醒了德国人的恐惧感。在德国，‘害怕’这个词差不多每天都会出现在某大报纸的头条。德国人为各种事情感到害怕：害怕勃兰登堡被炸，害怕费用上涨。三年前德国人不敢管伊拉克的闲事，现在的情况则要复杂一些：基民盟自己的竞选纲领不够高明，社民党又很机灵地抓住了把柄。施罗德和德国选民的关系就像是恋人一样，什么好听说什么，施罗德编故事的能力能与莎士比亚媲美，人们都喜欢听他讲话。”
俄罗斯
NTW电视台记者Dimitri Pogorzhelskiy：“联盟党的选战结果糟透了，自民党虽然成绩斐然，但是选前许下了诺言，只与黑党合作，不当交通灯联盟（红绿黄）的灯泡。真正的赢家其实是左派党。在场的人都说：看来黑红两党将会组阁成大联合政府，但是过不了一两年，德国可能又得重新选举，到那个时候，我们就会有一位女总理：梅克尔女士。”
英国
《泰晤士报》驻德记者Roger Boyes：“情况十分混乱。这就是德国人胆小的后果，害怕改革会对自己造成伤害。与基尔希霍夫相比，施罗德显得安全多了。当然，这只是其一，还有一个重要的原因，即基尔希霍夫背后的梅克尔，假如她真的当上了德国女总理，那就太可怕了。”
法国
《世界报》驻德记者Antoine Jacob：“不仅我本人，就连我所采访的德国党派代表都对大选结果感到非常吃惊。这令我想起了法兰西第四共和国（1946—1956）：因为人们在大选当晚也不知道究竟谁是统治者。如果大联合政府上台，倒有点像法国左派总理乔斯平和右派总统希拉克（1997—2002）之间的合作。我个人认为施罗德和前任德国总理施密特一样，与自民党要比与左派党更接近一些。”
土耳其
右翼保守派报纸《TERCüMAN》主编Yagmur Atsiz：“一开始，局势之所以对社民党不利，是因为选民们认为自己是改革的受害者。随后，人们又发现，假如基民盟上台，情况可能会更糟。作为土耳其记者，我还想就土耳其入盟问题发表看法：一旦条件成熟，土耳其就会成为欧盟的正式成员国，即使是在梅克尔领导下， 联邦政府都无法改变这一点。”
转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de